Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It All Out , artiest - The O'Jays met vertaling
Originele tekst met vertaling
The O'Jays
Breakdown and let it all out
Breakdown and let it all out
I’ve held back my tears just as long as I could
But now my eyes can see it’s over for you and me
Holding back ain’t gonna do no good
So, I’m gonna breakdown and let it all out
Breakdown and let it all out
I’ve hidden my hurt too many times before
But now my aching heart knows we’re apart
I can’t hide it anymore
So, I’m gonna breakdown and let it all out
Breakdown and let it all out
Ain’t gonna hide my tears inside
Gonna just forget my pride, and breakdown and let it all out
Ain’t gonna try to hide the pain
Gonna hurt, but just the same
I’m gonna breakdown and let it all out
What good is the past?
And what’s the point of time?
All those old memories can set my heart at ease
So, before I lose my mind
I’m gonna breakdown and let it all out
Breakdown and let it all out
Ain’t gonna hide my tears inside
Gonna just forget my pride, and breakdown and let it all out
Ain’t gonna try to hide the pain
Gonna hurt but just the same
I’m gonna breakdown and let it all out
Ain’t gonna take those memories
Gonna set my mind at ease
Afbreken en alles eruit laten
Afbreken en alles eruit laten
Ik heb mijn tranen ingehouden zo lang als ik kon
Maar nu kunnen mijn ogen zien dat het voorbij is voor jou en mij
Achterhouden zal geen goed doen
Dus ik ga instorten en laat het allemaal los
Afbreken en alles eruit laten
Ik heb mijn pijn al te vaak verborgen
Maar nu weet mijn pijnlijke hart dat we uit elkaar zijn
Ik kan het niet meer verbergen
Dus ik ga instorten en laat het allemaal los
Afbreken en alles eruit laten
Ik ga mijn tranen niet van binnen verbergen
Ik zal gewoon mijn trots vergeten, en instorten en alles eruit laten
Ik ga niet proberen de pijn te verbergen
Gaat pijn doen, maar toch
Ik ga instorten en laat het allemaal los
Wat heb je aan het verleden?
En wat is het punt van tijd?
Al die oude herinneringen kunnen me geruststellen
Dus, voordat ik mijn verstand verlies
Ik ga instorten en laat het allemaal los
Afbreken en alles eruit laten
Ik ga mijn tranen niet van binnen verbergen
Ik zal gewoon mijn trots vergeten, en instorten en alles eruit laten
Ik ga niet proberen de pijn te verbergen
Gaat pijn doen maar toch
Ik ga instorten en laat het allemaal los
Ik ga die herinneringen niet nemen
Zal me geruststellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt