Hieronder staat de songtekst van het nummer Niggas Bleed , artiest - The Notorious B.I.G. met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Notorious B.I.G.
Today’s agenda, got the suitcase up in the Sentra
Go to room 112, tell em Blanco sent ya Feel the strangest, if no money exchanges
I got these kids in ranges, believe them niggaz brainless
All they tote is stainless, you just remain as calm as possible, make the deal go through
If not, here’s 12 shots, we know how you do Please make yo killings clean, slugs up in between
They eyes, like True Lies, Kill em and flee the scene
Just bring back the coke or the cream
Or else, yo life is on the shelf, we mean this Frank
Them cats we fuckin wit put bombs in yo moms gas tank
Let’s get this money baby, they shady, we get shady
Dress up like ladies and burn em with thirty-three-eighties
Then they come to kill our babies, that’s all out
I got gats that blow the wall out, clear the mall out
Fuck the fallout, word to Stretch, I bet they pussy
The seven digits push me, fuckin real, here’s the deal
I got a hundred bricks, fourteen-five a piece
Enough to cop a six buy the house on the beach
Supply the peeps with Jeeps, brick apiece, capiche?
Everybody gettin cream no one considered them leech
Think about it now, thats damn near one point five
I kill em all I’ll be set for life Frank pay attention
These motherfuckers is henchmen, renegades
If you die they still get paid, extra probably
Fuck a robbery, I’m the boss
Promise you won’t rob em, I promise
But of course you know I had my fingers crossed
Niggaz bleed just like us Picture me bein scared
of a nigga that breathe the same air as me Niggaz bleed just like us Picture me bein shook
We can both pull burners, make the motherfuckin beef cook
Niggaz bleed just like us Picture a nigga high
Then my life in that man hands, while he just decidin
Niggaz bleed just like us
I’d rather go toe to toe with all of y’all
Runnin ain’t in my protocol
Since it’s on, I call my nigga Arizona Ron
From Tuscon, pushed the black Yukon
Usually had the slow grooves on, mostly rock the Isley
Stupid as a young’un, chose not the moves wisely
Sharper with game, him and his crooks, called The Jooks
Heard it was sweet, bout three-fifty a piece
Ron bought a truck, two bricks laid in the cut
His peeps got bucked, got locked the fuck up That’s when Ron vanished, came back, speakin Spanish
Lavish habits, two rings, twenty carats
Here’s a criminal, nigga made America’s Most
Killed his baby mother brother, slit his throat
The nigga got bagged with the toast
Weeded, took it to trial, beat it Now he feel he undefeated, he mean it Nothing to lose, tattooed around his gun wounds
Heavy in the game, embedded in his brain
And me I feel the same for this money and diamonds
Specially if my daughter cryin, I ain’t lyin
Y’all know the signs
We agreed to go on shootin is silly
Because niggaz could be hidin in showers with Mac Billy’s
So I freaked em, the telly manager was Puerto Rican
Gloria, from Historia, I went to war with her
peeps in ninety-one, stole a gun from her workers
And they took drugs, they tried to jerk us We blaze they place, long story, Glo seen my face
Got shook, thought a nigga was comin for the safe
Now she breakin, shut up, 112, what’s shakin
A Jamaican, some bitches I swear, they look gay
In a black Range Rover, been outside all day
If it’s trouble let me know, I’ll be on my way
Please, I got kids to feed, I done seen you make niggaz bleed
Nightmare, this bitch don’t need it Ron, get the gasoline, this spot, we bout to blow this
Lets get the cash before the cops and Range Rover cats notice
Room 112, right by the staircase, perfect place
When they evacuate, they meet they fate
Ron pass the gasoline, the nigga pass me kerosene
Fuck it, its flame-able, my hunger is unexplainable
Strike the match, just what I expected
The dread kid ejected in seconds
And here come two, opposite sexes, one black, one Malaysian
We in the hallway waitin patient
As soon as she hit the door we start blastin
I saw her brains hit the floor, Ron laughin, I swear to God
I hit Maxi Priest at least twelve times in the chest
Spin-t around, shot the chink in the breast
She cryin, headshots put her to rest
Pop open the briefcases, nothin but Franco faces
The spot’s hot, sprinklers, alarm systems
Thats when other guests start to slip in It’s time for us to get to dippin
I know them niggaz in the Range is on they way up Flippin, pistol grippin, I know they clippin
The hallway, got real loud and crowded
They walked right past us, I don’t know how they allowed it The funny thing about it, through all the excitement
They Range got towed, they double parked by a hydrant
Stupid motherfuckers
De agenda van vandaag, de koffer in de Sentra
Ga naar kamer 112, zeg dat Blanco je heeft gestuurd Voel het vreemdst als er geen geld wordt gewisseld
Ik heb deze kinderen binnen bereik, geloof ze niggaz hersenloos
Alles wat ze dragen is roestvrij, je blijft gewoon zo kalm mogelijk, zorg ervoor dat de deal doorgaat
Zo niet, dan zijn hier 12 schoten, we weten hoe je het doet. Maak je moorden schoon, tussendoortjes
Ze ogen, zoals True Lies, Dood ze en ontvlucht het toneel
Breng gewoon de cola of de room terug
Of anders, je leven ligt op de plank, we bedoelen deze Frank
Die katten die we verdomme met bommen in de benzinetank van je moeder hebben gestopt
Laten we dit geld krijgen schat, zij schaduwrijk, wij worden schaduwrijk
Verkleed je als dames en verbrand ze met drieëndertigste
Dan komen ze om onze baby's te vermoorden, dat is allemaal uit
Ik heb gaten die de muur eruit blazen, het winkelcentrum leegmaken
Fuck de fall-out, woord om uit te rekken, ik wed dat ze kutjes zijn
De zeven cijfers duwen me, verdomd echt, hier is de deal
Ik heb honderd stenen, veertien-vijf per stuk
Genoeg om met z'n zessen een huis op het strand te kopen
De piepers voorzien van Jeeps, stenen per stuk, capiche?
Iedereen krijgt room, niemand beschouwde ze als bloedzuiger
Denk er nu eens over na, dat is verdomd dichtbij een punt vijf
Ik vermoord ze allemaal. Ik ben klaar voor het leven Frank opgelet
Deze klootzakken zijn handlangers, afvalligen
Als je sterft, krijgen ze nog steeds betaald, waarschijnlijk extra
Fuck een overval, ik ben de baas
Beloof me dat je ze niet zult beroven, dat beloof ik
Maar je weet natuurlijk dat ik mijn vingers gekruist had
Niggaz bloedt net als wij Stel je voor dat ik bang ben
van een nigga die dezelfde lucht inademt als ik Niggaz bloeden net als wij Picture me bein shook
We kunnen allebei aan de brander trekken, het motherfuckin beef koken
Niggaz bloeden net als wij Foto een nigga high
Dan is mijn leven in handen van die man, terwijl hij gewoon beslist
Niggaz bloedt net als wij
Ik ga liever teen tot teen met jullie allemaal
Runnin staat niet in mijn protocol
Sinds het aan is, noem ik mijn nigga Arizona Ron
Van Tuscon, duwde de zwarte Yukon
Had meestal de langzame grooves aan, meestal rock de Isley
Stom als een jonge, koos de bewegingen niet verstandig
Scherper met wild, hij en zijn boeven, genaamd The Jooks
Hoorde dat het lief was, ongeveer drie-vijftig per stuk
Ron kocht een vrachtwagen, twee stenen gelegd in de snede
Zijn piepgeluiden werden tegengehouden, werden verdomme opgesloten. Toen verdween Ron, kwam terug, sprak Spaans
Uitbundige gewoontes, twee ringen, twintig karaat
Hier is een crimineel, nigga maakte America's Most
Doodde zijn baby moeder broer, sneed zijn keel door
De nigga is ingepakt met de toast
Gewied, nam het voor de rechter, versloeg het Nu voelt hij dat hij ongeslagen is, hij meent het Niets te verliezen, getatoeëerd rond zijn pistoolwonden
Zwaar in het spel, ingebed in zijn brein
En ik, ik voel hetzelfde voor dit geld en diamanten
Vooral als mijn dochter huilt, lieg ik niet
Jullie kennen allemaal de tekens
We hebben afgesproken om te gaan schieten is dom
Omdat niggaz zich zou kunnen verbergen in douches met Mac Billy's
Dus ik maakte ze bang, de televisiemanager was Puerto Ricaans
Gloria, van Historia, ik ging ten strijde met haar
gluurt naar eenennegentig, stal een pistool van haar arbeiders
En ze namen drugs, ze probeerden ons af te rukken We laaien ze op, lang verhaal, Glo mijn gezicht gezien
Ik werd geschud, dacht dat er een nigga voor de kluis zou komen
Nu breekt ze in, zwijg, 112, wat is er aan de hand?
Een Jamaicaan, sommige teven, ik zweer het, ze zien er homo uit
In een zwarte Range Rover, de hele dag buiten geweest
Laat het me weten als het een probleem is, ik kom eraan
Alsjeblieft, ik heb kinderen te voeden, ik heb gezien dat je niggaz laat bloeden
Nachtmerrie, deze teef heeft het niet nodig Ron, haal de benzine, deze plek, we gaan dit opblazen
Laten we het geld hebben voordat de politie en Range Rover-katten het merken
Kamer 112, vlak bij de trap, perfecte plek
Wanneer ze evacueren, ontmoeten ze hun lot
Ron geef de benzine, de nigga geef me kerosine
Fuck it, het is vlambaar, mijn honger is onverklaarbaar
Sla de match, precies wat ik had verwacht
De gevreesde jongen werd binnen enkele seconden uitgeworpen
En hier komen twee, verschillende geslachten, een zwarte, een Maleisische
We in de gang wachten op de patiënt
Zodra ze de deur raakt, beginnen we te knallen
Ik zag haar hersens op de grond vallen, Ron lachte, ik zweer het op God
Ik heb Maxi Priest minstens twaalf keer in de borst geslagen
Draai rond, schoot de kier in de borst
Ze huilde, headshots brachten haar tot rust
Maak de koffers open, alleen de gezichten van Franco
The spot’s hot, sprinklers, alarmsystemen
Dat is wanneer andere gasten beginnen binnen te glippen. Het is tijd voor ons om te dippen
Ik ken ze niggaz in de Range is op weg naar boven Flippin, pistol grippin, ik weet dat ze clippin
De gang, werd erg luid en druk?
Ze liepen vlak langs ons, ik weet niet hoe ze het toestonden Het grappige eraan, door alle opwinding heen
Ze Range werd gesleept, ze dubbel geparkeerd door een brandkraan
Stomme klootzakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt