Hieronder staat de songtekst van het nummer Warning , artiest - The Notorious B.I.G. met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Notorious B.I.G.
Who the fuck is this, pagin' me at 5:46 in the morning?
Crack of dawn and now I’m yawnin'
Wipe the cold out my eye
See who’s this pagin' me and why
It’s my nigga, Pop from the barbershop
Told me he was in the gambling spot and heard the intricate plot
Of niggas wanna stick me like flypaper, neighbor
Slow down, love, please chill, drop the caper
Remember them niggas from the hill up in Brownsville
That you rolled dice with, smoked blunts and got nice with?
Yeah, my nigga Fame up in Prospect
Nah, them my niggas, nah, love, wouldn’t disrespect
I didn’t say them
They schooled me to some niggas that you knew from back when
When you was clockin' minor figures
Now they heard you’re blowin' up like nitro
And they wanna stick the knife through your windpipe slow
So, thank Fame for warnin' me, 'cause now I’m warnin' you
I got the MAC, nigga, tell me what you gonna do
Damn, niggas wanna stick me for my paper
Damn, niggas wanna stick me for my paper
Damn, niggas wanna stick me for my paper
Damn, niggas wanna stick me for my paper
They heard about the Rolexes and the Lexus
With the Texas license plates out of state
They heard about the pounds you got down in Georgetown
And they heard you got half of Virginia locked down
They even heard about the crib
You bought your moms out in Florida, the Fifth Corridor
Call the coroner!
There’s gonna be a lot of slow singin' and flower-bringin'
If my burglar alarm starts ringin'
What ya think all the guns is for?
All-purpose war, got the Rottweilers by the door
And I feed 'em gunpowder so they can devour
The criminals tryin' to drop my decimals
Damn, niggas wanna stick me for my cream
And it ain’t a dream, things ain’t always what it seem
It’s the ones that smoke blunts with ya, see your picture
Now they wanna grab they guns and come and get ya
Bet ya Biggie won’t slip
I got the Calico with the black talons loaded in the clip
So I can rip through the ligaments
Put the fuckers in a bad predicament
Where all the foul niggas went
Touch my cheddar, feel my Beretta
Buck what I’ma hit you with, you motherfuckers better duck
I bring pain, bloodstains on what remains
Of his jacket, he had a gun, he shoulda packed it
Cocked it, extra clips in my pocket
So I can reload and explode on your asshole
I fuck around and get hardcore
C-4 to your door, no beef no more, nigga
Feel the rough, scandalous
The more weed smoke I puff, the more dangerous
I don’t give a fuck about you or your weak crew
What you gonna do when Big Poppa come for you?
I’m not runnin', nigga, I bust my gun and
Hold on, I hear somebody comin'
C’mon, motherfucker
Man, I’m comin' as fast as I can
Just g— bring your motherfuckin' ass on, come on
Are we gettin' close, huh?
It’s right over here
You sure it’s Biggie Smalls crib, man?
Yeah, I’m sure, motherfucker, come on
Man, fuck, this better be his motherfuckin' house
Fuck, right here
Tsk, this better be this motherfucker’s house
Oh shit
What?
What’s wrong?
What’s that red dot on your head, man?
What red dot?
Oh shit!
You got a red dot on your head, too
Oh shit!
Wie is dit verdomme, die me om 5:46 uur opbelt?
Het krieken van de dag en nu ga ik gapen
Veeg de kou uit mijn oog
Kijk wie mij opbelt en waarom
Het is mijn nigga, pap van de kapperszaak
Hij vertelde me dat hij op de gokplek was en het ingewikkelde complot hoorde
Of niggas wil me plakken als vliegenpapier, buurman
Vertraag, liefje, chill alsjeblieft, laat de kappertjes vallen
Onthoud die niggas vanaf de heuvel in Brownsville
Waar je dobbelstenen mee gooide, blunts rookte en aardig werd?
Ja, mijn nigga Fame in Prospect
Nee, ze mijn niggas, nee, liefde, zou niet respectloos zijn
Ik heb ze niet gezegd
Ze hebben me opgeleid tot een paar provence die je kende van vroeger
Toen je kleine cijfers klokte
Nu hebben ze gehoord dat je opblaast als nitro
En ze willen het mes langzaam door je luchtpijp steken
Dus, bedankt Fame voor het waarschuwen van mij, want nu waarschuw ik jou
Ik heb de MAC, nigga, vertel me wat je gaat doen
Verdomme, provence wil me vasthouden voor mijn papier
Verdomme, provence wil me vasthouden voor mijn papier
Verdomme, provence wil me vasthouden voor mijn papier
Verdomme, provence wil me vasthouden voor mijn papier
Ze hoorden over de Rolexen en de Lexus
Met de kentekenplaten van Texas buiten de staat
Ze hebben gehoord over de kilo's die je bent afgevallen in Georgetown
En ze hoorden dat je de helft van Virginia hebt opgesloten
Ze hebben zelfs gehoord over de wieg
Je hebt je moeders uitgekocht in Florida, de vijfde gang
Bel de lijkschouwer!
Er zal veel langzaam worden gezongen en bloemen worden gebracht
Als mijn inbraakalarm begint te rinkelen
Waar denk je dat alle wapens voor zijn?
Oorlog voor alle doeleinden, ik heb de Rottweilers voor de deur
En ik voer ze buskruit zodat ze kunnen verslinden
De criminelen proberen mijn decimalen te laten vallen
Verdomme, provence wil me plakken voor mijn room
En het is geen droom, dingen zijn niet altijd wat het lijkt
Het zijn degenen die stomp met je roken, zie je foto
Nu willen ze hun wapens pakken en je komen halen
Wedden dat Biggie niet uitglijdt
Ik heb de Calico met de zwarte klauwen geladen in de clip
Zodat ik door de ligamenten kan scheuren
Zet de klootzakken in een slechte situatie
Waar alle vuile vinden gingen
Raak mijn cheddar aan, voel mijn Beretta
Buck waar ik je mee sla, jullie klootzakken kunnen beter eend
Ik breng pijn, bloedvlekken op wat overblijft
Van zijn jas, hij had een pistool, hij zou het moeten inpakken
Gespannen, extra clips in mijn zak
Zodat ik kan herladen en exploderen op je klootzak
Ik neuk rond en word hardcore
C-4 aan uw deur, geen rundvlees niet meer, nigga
Voel het ruwe, schandalige
Hoe meer wietrook ik rook, hoe gevaarlijker
Ik geef geen fuck om jou of je zwakke bemanning
Wat ga je doen als Big Poppa je komt halen?
Ik ben niet aan het rennen, nigga, ik breek mijn pistool en
Wacht even, ik hoor iemand aankomen
Kom op, klootzak
Man, ik kom zo snel als ik kan
Gewoon g— breng je verdomde kont op, kom op
Komen we dichtbij, hè?
Het is hier
Weet je zeker dat het de wieg van Biggie Smalls is, man?
Ja, ik weet het zeker, klootzak, kom op!
Man, verdomme, dit kan maar beter zijn verdomde huis zijn
Verdomme, hier
Tsk, dit kan maar beter het huis van deze klootzak zijn
Oh shit
Wat?
Wat is er verkeerd?
Wat is die rode stip op je hoofd, man?
Welke rode stip?
Oh shit!
Je hebt ook een rode stip op je hoofd
Oh shit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt