Hieronder staat de songtekst van het nummer First Trip , artiest - The Nixons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Nixons
How long since I’ve seen you I don’t know
It seems like 50 million years ago
I still think of you every now and then
And last words you said let’s be friends
Yet I remember
Do you recall
I was the one you let inside
Your solitary room
I was the one who took you on
Your first trip to the moon
Just when you’ve been thinkin
You’ve got it all together
Here I am again looking through you
Wouldn’t you think that this time
That we could get it right
You say that stuff so strong
And then you turn down the light
Cause you remember yea you recall
I was the one you let inside
Your solitary room
I was the one who took you on
Your first trip to the moon
And sometimes it’s hard to see
Tomorrow through yesterday
It’s alright to talk about it
But I’m here today
How long since I’ve seen you
I don’t know
Do you remember
Do you recall
Well I recall
I was the one you let inside
Your solitary room
I was the one who took you on
Your first trip to the moon
There was a time I was inside
Your lonely, lonely room
I am the one who took you on
Your first trip
Hoe lang geleden dat ik je heb gezien, weet ik niet
Het lijkt wel 50 miljoen jaar geleden
Ik denk nog af en toe aan je
En de laatste woorden die je zei, laten we vrienden zijn
Toch herinner ik me
Weet je nog?
Ik was degene die je binnenliet
Je eenzame kamer
Ik was degene die je aannam
Je eerste reis naar de maan
Net als je hebt nagedacht
Je hebt het allemaal voor elkaar
Hier kijk ik weer door je heen
Zou je dat deze keer niet denken?
Dat we het goed konden doen
Je zegt dat spul zo sterk
En dan doe je het licht uit
Want je herinnert je, ja, je herinnert je
Ik was degene die je binnenliet
Je eenzame kamer
Ik was degene die je aannam
Je eerste reis naar de maan
En soms is het moeilijk te zien
Morgen tot gisteren
Het is goed om erover te praten
Maar ik ben hier vandaag
Hoe lang geleden dat ik je heb gezien
Ik weet het niet
Weet je nog
Weet je nog?
Nou, ik herinner me
Ik was degene die je binnenliet
Je eenzame kamer
Ik was degene die je aannam
Je eerste reis naar de maan
Er was een tijd dat ik binnen was
Jouw eenzame, eenzame kamer
Ik ben degene die je aannam
Je eerste reis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt