Hieronder staat de songtekst van het nummer Sister , artiest - The Nixons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Nixons
Here I am again,
Overwhelming feelings
A thousand miles away
From your ocean home
Part of me is near
Thoughts of what we were invade
The miles that stand between
We can’t separate
Your all I hoped you’d become
Sister I see you
Dancing on the stage
Of memory
Sister I miss you
Fleeting visits pass
Still they satisfy
Reminders of the next
Overshadow goodbye
Our flames burn as one
Sister I see you
Dancing on the stage
Of memory
Sister I miss you
All I am begins with you
Thoughts of hope understood
Half of me breathes in you
Thoughts of love remain true
Here we are again saying goodbye
Still we fall asleep underneath the same sky
You’re all I knew you’d become
Sister I see you
Dancing on the stage
Of memory
Sister I miss you
Entwined, you and I Our souls speak from across the miles
Intertwined, you and I Our blood flows from the same inside
Half of me, breathes in you
Thoughts of love remain true
I see you, I feel you
When I close my eyes
I see walking there…
I see you dancing in my mind
Hier ben ik weer,
Overweldigende gevoelens
Op duizend mijl afstand
Vanuit je oceaanhuis
Een deel van mij is dichtbij
Gedachten over wat we binnenvielen
De mijlen die er tussen staan
We kunnen niet scheiden
Je bent alles wat ik hoopte dat je zou worden
Zuster, ik zie je
Dansen op het podium
Van geheugen
Zuster ik mis je
Vluchtige bezoeken gaan voorbij
Toch bevredigen ze
Herinneringen aan de volgende
Overschaduw tot ziens
Onze vlammen branden als één
Zuster, ik zie je
Dansen op het podium
Van geheugen
Zuster ik mis je
Alles wat ik ben begint bij jou
Gedachten van hoop begrepen
De helft van mij ademt jou in
Gedachten aan liefde blijven waar
Hier nemen we weer afscheid
Toch vallen we in slaap onder dezelfde hemel
Jij bent alles waarvan ik wist dat je zou worden
Zuster, ik zie je
Dansen op het podium
Van geheugen
Zuster ik mis je
Verstrengeld, jij en ik Onze zielen spreken van over de mijlen
Met elkaar verweven, jij en ik Ons bloed stroomt van binnenuit
De helft van mij, ademt in jou
Gedachten aan liefde blijven waar
Ik zie je ik voel je
Als ik mijn ogen sluit
Ik zie daar lopen...
Ik zie je dansen in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt