Hieronder staat de songtekst van het nummer A Walk in the Park , artiest - The New Electric Sound met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Electric Sound
I was walking through the park one day
I think it could have been the month of may
When you talked to me begging please
But I wouldn’t marry you I wouldn’t marry
And if I did you would not be my true love
Well I’ll bury myself up under this rock
And wait till you go away
Because I don’t want to be…
More than friends
I was walking through the park one June
Probably should have seen it coming soon
When you talked to me begging please
But I wouldn’t marry you I wouldn’t marry
And if I did you would not be my true love
Well I’ll bury myself up under this rock
And wait till you go away
Because I don’t want to be…
More than friends
Only if I would have tried a little harder
Maybe could have worked out right
Only if you would’ve stayed a little longer
Maybe could have worked out right
I said maybe would have worked out right
Sometime
I was walking with you in the park
I think it could have been the month of march
When you talked to me begging please
But I wouldn’t marry you I wouldn’t marry
And if I did well you would not be my true love
And I’ll bury myself up under this rock
And wait till you go away
Because I don’t want to be…
More than friends…
Ik liep op een dag door het park
Ik denk dat het de maand mei had kunnen zijn
Toen je met me sprak, alsjeblieft smeekte
Maar ik zou niet met je trouwen Ik zou niet trouwen
En als ik dat deed, zou je niet mijn ware liefde zijn
Nou, ik begraaf mezelf onder deze steen
En wacht tot je weggaat
Omdat ik niet wil zijn...
Meer dan vrienden
Ik liep op een juni door het park
Had het waarschijnlijk snel moeten zien aankomen
Toen je met me sprak, alsjeblieft smeekte
Maar ik zou niet met je trouwen Ik zou niet trouwen
En als ik dat deed, zou je niet mijn ware liefde zijn
Nou, ik begraaf mezelf onder deze steen
En wacht tot je weggaat
Omdat ik niet wil zijn...
Meer dan vrienden
Alleen als ik wat harder mijn best had gedaan
Had misschien goed kunnen uitpakken
Alleen als je wat langer was gebleven
Had misschien goed kunnen uitpakken
Ik zei dat het misschien goed had uitgepakt
Enige tijd
Ik liep met je mee in het park
Ik denk dat het de maand maart had kunnen zijn
Toen je met me sprak, alsjeblieft smeekte
Maar ik zou niet met je trouwen Ik zou niet trouwen
En als ik het goed deed, zou je niet mijn ware liefde zijn
En ik begraaf mezelf onder deze rots
En wacht tot je weggaat
Omdat ik niet wil zijn...
Meer dan vrienden…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt