Stranger - The New Basement Tapes

Never fall in love with a stranger

And that, son, they all said to me

And never fall in love with a stranger

But I can’t help it if she falls in love with me

And never fall in love with a stranger

Now, they’ve gone against my command

And never fall in love with a stranger

The pain is written in my hands

But if I can’t resist

Find my way outta this

She knows that our love more than any river flows

And I’m done now, all of my intentions are exposed

Not hidden in my clothes

Or in between my toes

I wanna tombstone pearl handle revolver

Don’t wanna meet a pale man with a halo in his hair

Never fall in love with a stranger

But sometimes I simply do not care

And if I can’t resist

Get my way outta this

She knows that our love more than any river flows

And I’m done now, all of my intentions are exposed

Not hidden in my clothes

Or in between my toes

I done things right, pretty much all of my life

I’m not looking for any sympathy

I can run all I like away from that stranger

But somehow she’ll always follow me

Word nooit verliefd op een vreemdeling

En dat, zoon, zeiden ze allemaal tegen me:

En word nooit verliefd op een vreemde

Maar ik kan er niets aan doen als ze verliefd op me wordt

En word nooit verliefd op een vreemde

Nu zijn ze tegen mijn bevel ingegaan

En word nooit verliefd op een vreemde

De pijn staat in mijn handen geschreven

Maar als ik het niet kan laten

Vind mijn weg hieruit

Ze weet dat onze liefde meer dan welke rivier dan ook stroomt

En ik ben nu klaar, al mijn bedoelingen zijn onthuld

Niet verborgen in mijn kleren

Of tussen mijn tenen

Ik wil grafsteen revolver met parel handvat

Ik wil geen bleke man ontmoeten met een aureool in zijn haar

Word nooit verliefd op een vreemdeling

Maar soms kan het me gewoon niets schelen

En als ik het niet kan laten

Ik kom hier uit

Ze weet dat onze liefde meer dan welke rivier dan ook stroomt

En ik ben nu klaar, al mijn bedoelingen zijn onthuld

Niet verborgen in mijn kleren

Of tussen mijn tenen

Ik heb de dingen goed gedaan, vrijwel mijn hele leven

Ik ben niet op zoek naar sympathie

Ik kan alles wat ik wil wegrennen van die vreemdeling

Maar op de een of andere manier zal ze me altijd volgen