Leonora - The Mynabirds

Oh Leonora

How I loved you

But the war, it tore us apart

You made love to a madman

So i married a bad

For the things we do for art

I may’ve called another woman my wife

I’ve got swept up and lucked out at first

But, oh Leonora

Your raven hair haunts me

And I suspect it always will

Oh Leonora

Your cortisol arrow

Will be vivid

On my mind

Was it really my fault?

I swear i felt every shock

Sometimes lovers are like-wise

Don’t you know i carried your ghost

Painted everywhere

All about what is gold

I’ll tell him it’s me

They’ll never know

How much heart-ache is good for the show

I ran away with our fact of regret

Saying I’ll find the silver in you

My nights they are lonely

I still think of you fondly

The way that lovers often do

Oh Leonora

When you’re out in the garden

Under Leo and Capricorn

The star crossed lovers

Remind me of you

You were a lion I could never hold

Oh Leonora

Hoe ik van je hield

Maar de oorlog, het scheurde ons uit elkaar

Je bedreef de liefde met een gek

Dus ik ben met een slechte getrouwd

Voor de dingen die we doen voor kunst

Ik heb misschien een andere vrouw mijn vrouw genoemd

Ik ben opgeveegd en had eerst geluk

Maar oh Leonora

Je ravenhaar achtervolgt me

En ik vermoed dat dat altijd zo zal zijn

Oh Leonora

Je cortisol-pijl

Zal levendig zijn

In mijn gedachten

Was het echt mijn schuld?

Ik zweer dat ik elke schok voelde

Soms zijn geliefden hetzelfde

Weet je niet dat ik je geest droeg?

Overal geschilderd

Alles over wat goud is

Ik zal hem zeggen dat ik het ben

Ze zullen het nooit weten

Hoeveel hartzeer is goed voor de show?

Ik liep weg met ons feit van spijt

Zeggen dat ik het zilver in jou zal vinden

Mijn nachten zijn eenzaam

Ik denk nog steeds met veel plezier aan je

Zoals geliefden vaak doen

Oh Leonora

Als je in de tuin bent

Onder Leeuw en Steenbok

De ster gekruiste geliefden

Herinner me aan jou

Je was een leeuw die ik nooit zou kunnen vasthouden