Hieronder staat de songtekst van het nummer The Mountains , artiest - The Mountains met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mountains
We’re gonna be the two first persons alive to ever call this our home
(I see the clouds gather up in random shapes I don’t know)
We’re gonna be the last ones standing when everyone’s departed and gone
(I watch the sun that slowly rises when it’s ready to show)
We’re gonna be the persons in the world to climb this mountain alone
(I will be still, I will be quiet and no word will be heard)
We’re gonna be right up there where their voices can’t reach us no more
(And when it happens if it happens, I will turn to the words and to the view)
I’ll name this mountain after you
I will climb every mountain and I’ll make them all shake
I will dive through the valleys and the bottomless lake
I’m gonna write in first person though I’m not sure that it really makes sense
I’ve seen myself disappearing for ages by reversing the lens
We’re gonna be the first two persons alive to climb this mountain again
We’re gonna stand real close and when everything comes to an end
I’ll name this mountain after you
I will climb every mountain and I’ll make them all shake
I will dive through the valleys and the bottomless lake
I see the clouds from inside out and sometimes upside down
And when I race to the valleys, when I run for your life
I sometimes make up my mind
I sometimes make up your parts
And when it happens I just feel guilty and sad
And there’s a feeling that everything’s going to end, and if it does I hope it
will be pretty
That the fires and the storms make wonders of the cities
That the waves bury every creation, everything that we’ve built
And when they do…
I’ll name this mountain after you
I will climb every mountain and I’ll make them all shake
I will dive through the valleys and the bottomless lake
I’ll name this mountain after you.
We worden de twee eerste levende personen die dit ooit ons thuis noemen
(Ik zie de wolken zich samenpakken in willekeurige vormen die ik niet ken)
We zullen de laatsten zijn die overeind blijven als iedereen is vertrokken en weg is
(Ik kijk naar de zon die langzaam opkomt als hij klaar is om te laten zien)
Wij zullen de personen in de wereld zijn om deze berg alleen te beklimmen
(Ik zal stil zijn, ik zal stil zijn en er zal geen woord worden gehoord)
We zullen precies daar zijn waar hun stemmen ons niet meer kunnen bereiken
(En als het gebeurt, als het gebeurt, ga ik naar de woorden en naar het uitzicht)
Ik zal deze berg naar jou vernoemen
Ik zal elke berg beklimmen en ze allemaal laten trillen
Ik zal door de valleien en het bodemloze meer duiken
Ik ga in de eerste persoon schrijven, hoewel ik niet zeker weet of het echt logisch is
Ik heb mezelf eeuwenlang zien verdwijnen door de lens om te draaien
We zullen de eerste twee personen in leven zijn die deze berg weer beklimmen
We gaan heel dichtbij staan en als aan alles een einde komt
Ik zal deze berg naar jou vernoemen
Ik zal elke berg beklimmen en ze allemaal laten trillen
Ik zal door de valleien en het bodemloze meer duiken
Ik zie de wolken van binnen naar buiten en soms ondersteboven
En als ik naar de valleien race, als ik ren voor je leven
Ik neem soms een besluit
Ik verzin soms je onderdelen
En als het gebeurt, voel ik me gewoon schuldig en verdrietig
En er is een gevoel dat alles gaat eindigen, en als dat zo is, hoop ik dat het
zal mooi zijn
Dat de vuren en de stormen wonderen maken van de steden
Dat de golven elke creatie begraven, alles wat we hebben gebouwd
En wanneer ze dat doen...
Ik zal deze berg naar jou vernoemen
Ik zal elke berg beklimmen en ze allemaal laten trillen
Ik zal door de valleien en het bodemloze meer duiken
Ik zal deze berg naar jou vernoemen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt