Vintage Wine - The Moody Blues
С переводом

Vintage Wine - The Moody Blues

Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
218260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vintage Wine , artiest - The Moody Blues met vertaling

Tekst van het liedje " Vintage Wine "

Originele tekst met vertaling

Vintage Wine

The Moody Blues

Оригинальный текст

I remember the taste of the vintage wine

From '63 through to '69

And I’m proud of the things we believed in then

If I had the chance I’d go around again

Oh, I tell you

We were young and free

Oh, I’ll tell you

'Cause I was there you see

Ohhh, ohhhh, oohhhh

Ohhh, ohhhh, oohhhh

And I look to the future with open arms

And the songs that flow from my old guitar

And I want to be there when the music plays

And the lights go up on the empty stage

Oh, I tell you

Music set me free

Oh, I tell you

It sounds so good to me

Ohhh, ohhhh, oohhhh

Ohhh, ohhhh, oohhhh

And if you’re into wandering

Underneath the stars

We’ll take the trip together

Through this magic world of ours

And if you’re still uncertain

Just what we can be

Well, baby, make your mind up

Get you things and follow me

'Cause if you’re into romance, baby

Love will find a way

And if you’re into dreaming

Dream with me

I remember the sound of the children’s prayer

The laughing eyes and the golden hair

And as hard as I try

Not a day goes by

That I don’t think of them

I, I tell you

We can be so free

Oh, I tell you

If you’ll be there with me

Ohhh, ohhhh, oohhhh

Ohhh, ohhhh, oohhhh

Ohhh, ohhhh, oohhhh

Ohhh, ohhhh, oohhhh

Ohhh, ohhhh, oohhhh

Перевод песни

Ik herinner me de smaak van de vintage wijn

Van '63 tot '69

En ik ben trots op de dingen waar we toen in geloofden

Als ik de kans had, zou ik nog een keer rondgaan

Oh, ik zeg het je

We waren jong en vrij

Oh, ik zal het je vertellen

Omdat ik daar was, zie je?

Ohhh, ohhh, oehhhh

Ohhh, ohhh, oehhhh

En ik kijk met open armen naar de toekomst

En de liedjes die voortkomen uit mijn oude gitaar

En ik wil erbij zijn als de muziek speelt

En de lichten gaan aan op het lege podium

Oh, ik zeg het je

Muziek heeft me bevrijd

Oh, ik zeg het je

Het klinkt zo goed voor mij

Ohhh, ohhh, oehhhh

Ohhh, ohhh, oehhhh

En als je van dwalen houdt

Onder de sterren

We gaan samen op reis

Door deze magische wereld van ons

En als je nog steeds niet zeker bent

Precies wat we kunnen zijn

Nou, schat, maak een beslissing

Pak je spullen en volg mij

Want als je van romantiek houdt, schatje

Liefde zal een weg vinden

En als je van dromen houdt

Droom met me

Ik herinner me het geluid van het kindergebed

De lachende ogen en het gouden haar

En zo hard als ik probeer

Er gaat geen dag voorbij

Dat ik niet aan ze denk

ik, ik zeg het je

We kunnen zo vrij zijn

Oh, ik zeg het je

Als je bij me bent

Ohhh, ohhh, oehhhh

Ohhh, ohhh, oehhhh

Ohhh, ohhh, oehhhh

Ohhh, ohhh, oehhhh

Ohhh, ohhh, oehhhh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt