Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is My House (But Nobody Calls) , artiest - The Moody Blues met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Moody Blues
This is my house but nobody calls
When I’m there, when I’m there
Even a mouse would be welcome
To sit in my chair
He can sit in anyplace he wants
Be welcomed as a friend
If I can’t have human love
At least I can pretend
Yeah
This is my house but nobody calls
When I’m home, when I’m home
It is a house that is destined
To be all alone
All alone
People from the village pass by They don’t take a glance
They don’t want to talk to me Across the garden fence
No Nobody calls me to see what I’m like
Nobody sees me in the limelight
I’m ripe and I’m waiting
For a knock on the door
One night I won’t be surprised
When somebody calls
Dit is mijn huis, maar niemand belt
Als ik er ben, als ik er ben
Zelfs een muis zou welkom zijn
In mijn stoel zitten
Hij kan overal zitten waar hij wil
Wees welkom als vriend
Als ik geen menselijke liefde kan hebben
Ik kan tenminste doen alsof
Ja
Dit is mijn huis, maar niemand belt
Als ik thuis ben, als ik thuis ben
Het is een huis dat bestemd is
Helemaal alleen zijn
Helemaal alleen
Mensen uit het dorp komen voorbij Ze kijken niet
Ze willen niet met me praten Over het tuinhek
Nee Niemand belt me om te zien hoe ik ben
Niemand ziet mij in de schijnwerpers
Ik ben rijp en ik wacht
Voor een klop op de deur
Op een avond zal ik niet verrast zijn
Als iemand belt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt