The Spirit - The Moody Blues

The sun and moon every day

Day and night, mark my play

See the future in the past

Try to change it or make it last

Go for broke, don’t regret

Get your hands dirty get you feet wet

Take your place use me well

I’m in your hands, make me tell

A broken dream seems unkind

I can help, for I am Time

I can heal you

It’s not a matter of slight

Only of sound

Let me feel for you

Then you can feel for yourself

The love all around

I can lead you

Is you soul afraid?

Afraid of what you’ve made?

Do you know the way the spirit goes?

All around on the wind

Distant whispers of what I bring

In the day, in the night

Locked in the words of lovers delight

If I’m lost or mislaid

Keep on looking, don’t be afraid

In the eye, on the mind

I’m everywhere and yours to find

I’m not far, close at hand

I’m in you for I am Love

I can heal you

It’s not a matter of slight

Only of sound

Let me feel for you

Then you can feel for yourself

The love all around

I can lead you

Is you soul afraid?

Afraid of what you’ve made?

Do you know the way the spirit goes?

— Instrumental —

I can heal you

It’s not a matter of slight

Only of sound

Let me feel for you

Then you can feel for yourself

The love all around

I can lead you

Is you soul afraid?

Afraid of what you’ve made?

Do you know the way the spirit goes?

De zon en de maan elke dag

Dag en nacht, markeer mijn spel

Zie de toekomst in het verleden

Probeer het te veranderen of zorg ervoor dat het blijvend is

Ga voor blut, heb geen spijt

Maak je handen vuil, maak je voeten nat

Neem je plaats in, gebruik me goed

Ik ben in jouw handen, laat me het zeggen

Een gebroken droom lijkt onaardig

Ik kan helpen, want ik ben Tijd

Ik kan je genezen

Het is geen kwestie van gering

Alleen van geluid

Laat me met je meevoelen

Dan kun je het zelf voelen

De liefde overal

Ik kan je leiden

Is je ziel bang?

Bang voor wat je hebt gemaakt?

Weet je hoe de geest gaat?

Rondom op de wind

Verre gefluister van wat ik meeneem

Overdag, in de nacht

Opgesloten in de woorden van verrukking van geliefden

Als ik verdwaald of zoekgeraakt ben

Blijf kijken, wees niet bang

In het oog, in de geest

Ik ben overal en de jouwe om te vinden

Ik ben niet ver, dicht bij de hand

Ik ben in jou want ik ben Liefde

Ik kan je genezen

Het is geen kwestie van gering

Alleen van geluid

Laat me met je meevoelen

Dan kun je het zelf voelen

De liefde overal

Ik kan je leiden

Is je ziel bang?

Bang voor wat je hebt gemaakt?

Weet je hoe de geest gaat?

— Instrumenteel -

Ik kan je genezen

Het is geen kwestie van gering

Alleen van geluid

Laat me met je meevoelen

Dan kun je het zelf voelen

De liefde overal

Ik kan je leiden

Is je ziel bang?

Bang voor wat je hebt gemaakt?

Weet je hoe de geest gaat?