Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Blame The Rainbows For The Rain , artiest - The Moody Blues met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Moody Blues
Sailing along
The river of time
Adrift on dreams
Through midnight chimes
Positively frozen
Crystal Waterfalls
The mountain of hope
Is there to be climbed
The sea of serenity
Is rightfully mine
Step on to the water
Knowing what is true
Never blame the rainbows for the rain
And learn to forget the memories
That cause you pain
The last whispered wish of age
Is to live it all again
So never blame the rainbows for the rain
The beat of my heart
The rythm of love
The earth that’s beneath us
The heavens above
I can hear forever
Calling out to me
The changes we go though
Are making me strong
The shelter of friendship
Is where we belong
Look into the future
Knowing what we see
Never blame the rainbows for the rain
And learn to forget the memories
That cause you pain
The last whispered wish of age
Is to live it all again
So never blame the rainbows for the rain
The whirpool of doubt
Can spin you around
The wave of emotion
Takes you up
Pulls you down
Leaving far behind us
Sweet young passions spray
Never blame the rainbows for the rain
And learn to forget the memories
That cause you pain
The last whispered wish of age
Is to live it all again
So never blame the rainbows
Never blame the rainbows
Never blame the rainbows for the rain
mee zeilen
De rivier van de tijd
Drijvend op dromen
Door middernacht klokkenspel
Positief bevroren
Kristallen watervallen
De berg van hoop
Moet er beklommen worden?
De zee van rust
Is met recht van mij
Stap het water op
Weten wat waar is
Geef nooit de regenbogen de schuld van de regen
En leer de herinneringen te vergeten
Dat doet je pijn
De laatste gefluisterde wens van de leeftijd
Is het allemaal opnieuw te beleven
Dus geef de regen nooit de schuld van de regen
Het ritme van mijn hart
Het ritme van de liefde
De aarde die onder ons ligt
De hemel boven
Ik kan voor altijd horen
Bellen naar mij
De veranderingen die we gaan doen echter
Maken me sterk
De schuilplaats van vriendschap
Is waar we thuishoren?
Kijk in de toekomst
Weten wat we zien
Geef nooit de regenbogen de schuld van de regen
En leer de herinneringen te vergeten
Dat doet je pijn
De laatste gefluisterde wens van de leeftijd
Is het allemaal opnieuw te beleven
Dus geef de regen nooit de schuld van de regen
De draaikolk van twijfel
Kan je ronddraaien
De golf van emotie
Neemt je mee
Trekt je naar beneden
Ver achter ons latend
Zoete jonge passies spray
Geef nooit de regenbogen de schuld van de regen
En leer de herinneringen te vergeten
Dat doet je pijn
De laatste gefluisterde wens van de leeftijd
Is het allemaal opnieuw te beleven
Geef dus nooit de regenbogen de schuld
Geef nooit de regenbogen de schuld
Geef nooit de regenbogen de schuld van de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt