Late Lament - The Moody Blues

Breathe deep the gathering gloom,

Watch lights fade from every room.

Bedsitter people look back and lament

Another day’s useless energy is spent.

Impassioned lovers wrestle as one;

Lonely man cries for love and has none;

New mother picks up and suckles her son;

Senior citizens wish they were young.

Cold-hearted orb that rules the night

Removes the colours from our sight,

Red is grey is yellow white

But we decide which is right

And which is an illusion

Adem de toenemende duisternis diep in,

Kijk hoe de lichten uit elke kamer verdwijnen.

Bedsitter mensen kijken terug en klagen

Weer een dag nutteloze energie wordt besteed.

Gepassioneerde geliefden worstelen als één;

Eenzame man huilt om liefde en heeft er geen;

Nieuwe moeder pakt haar zoon op en zoogt;

Senioren zouden willen dat ze jong waren.

Koude bol die de nacht regeert

Verwijdert de kleuren uit ons zicht,

Rood is grijs is geel wit

Maar we beslissen welke juist is

En wat is een illusie?