Emily's Song - The Moody Blues
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emily's Song , artiest - The Moody Blues met vertaling
Tekst van het liedje " Emily's Song "
Originele tekst met vertaling
Emily's Song
The Moody Blues
Оригинальный текст
Lovely to know the warmth
Your smile can bring to me
I want to tell you but the words you do not know
Sing me a lullaby
Of songs you cannot write
And I will listen for there’s beauty where there’s love
And in the morning of my life
And in the evening of my day
I will try to understand in what you say…
Rivers of endless tides
Have passed beneath my feet
And all too soon they had me standing on my own
Then when my eyes were closed
You opened them for me And now we journey thro' our lives to what will be And in the morning of my life
And in the evening of my day
I will try to understand in what you say
Through all that life can give to you
Only true love will see you through
And we’ll stand beside you now in what you say
(Repeat 6th Verse)
Take me into your world
Alone I cannot go For I’ve been here so long
You’re leaving me behind
Walk with me now
Into your land of fairytales
And open up that book of pages in my mind
And open up that book of ages in my mind
And open up that book of pages in my mind
And open up that book of ages in my mind
Перевод песни
Heerlijk om de warmte te kennen
Je glimlach kan me brengen
Ik wil het je vertellen, maar de woorden die je niet kent
Zing een slaapliedje voor me
Van liedjes die je niet kunt schrijven
En ik zal luisteren want er is schoonheid waar liefde is
En in de ochtend van mijn leven
En in de avond van mijn dag
Ik zal proberen te begrijpen wat je zegt...
Rivieren van eindeloze getijden
Ben onder mijn voeten gepasseerd
En al te snel lieten ze me alleen staan
Toen mijn ogen gesloten waren
Je opende ze voor mij En nu reizen we door ons leven naar wat zal zijn En in de ochtend van mijn leven
En in de avond van mijn dag
Ik zal proberen te begrijpen wat je zegt
Door alles wat het leven je kan geven
Alleen ware liefde zal je er doorheen helpen
En we zullen nu naast je staan in wat je zegt
(Herhaal 6e vers)
Neem me mee in jouw wereld
Alleen kan ik niet gaan, want ik ben hier al zo lang
Je laat me achter
Loop nu met me mee
In jouw land van sprookjes
En open dat boek met pagina's in mijn gedachten
En open dat boek der eeuwen in mijn gedachten
En open dat boek met pagina's in mijn gedachten
En open dat boek der eeuwen in mijn gedachten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt