Hieronder staat de songtekst van het nummer Snake-Fingers , artiest - The Monochrome Set met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Monochrome Set
There’s a lot of shady guys
A lot of snake fingered creeps
And you’ve seen them creeping
Down the quiet suburban streets
Heads in the clouds
But they’re cold and black
Feet on the ground
But something must have cracked
And if you listen to their story
They’re bound to raise a smile
And if you listen to their story
You’ll surely run a mile
The chicken hawks are coming and
They’re dressing up like clowns
And the distance in their eyes
Is the distance back to town
They’ve got that long stare
They’ve seen it all before
They can never get enough
And they’re back for more
And if you listen to their story
You’re bound to raise a smile
And if you listen to their story
You’re sure to raise a smile
If you coloured this city
All the colours of its dreams
You’d be down in darkness
You’d be sensitive to screams
And all flesh is grass but
For the moment it’s meat
So don’t expose your children
To suburban streets
And if you listen to their story
They’re bound to raise a smile
And if you listen to their story
You’ll surely run a mile
Won’t you?
Er zijn veel louche jongens
Veel griezels met slangenvingers
En je hebt ze zien kruipen
Door de rustige straten in de voorsteden
Hoofden in de wolken
Maar ze zijn koud en zwart
Voet op de grond
Maar er moet iets gebarsten zijn
En als je naar hun verhaal luistert
Ze zullen ongetwijfeld glimlachen
En als je naar hun verhaal luistert
Je loopt zeker een kilometer
De kippenhaviken komen eraan en
Ze verkleden zich als clowns
En de afstand in hun ogen
Is de afstand terug naar de stad?
Ze hebben die lange blik
Ze hebben het allemaal al eens eerder gezien
Ze kunnen er nooit genoeg van krijgen
En ze zijn terug voor meer
En als je naar hun verhaal luistert
Je zult zeker glimlachen
En als je naar hun verhaal luistert
Je zult zeker glimlachen
Als je deze stad hebt gekleurd
Alle kleuren van zijn dromen
Je zou in het duister zijn
Je zou gevoelig zijn voor geschreeuw
En al het vlees is gras, maar
Voorlopig is het vlees
Stel uw kinderen dus niet bloot
Naar straten in de voorsteden
En als je naar hun verhaal luistert
Ze zullen ongetwijfeld glimlachen
En als je naar hun verhaal luistert
Je loopt zeker een kilometer
Wil je niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt