I'll Scry Instead - The Monochrome Set

Dear Madame Maenad, in answer to your ad

I enclose a cheque for eleven pound, ten

My time of birth is nine twenty-three a.

m

Dear Madame be clear

Will I be rich next year

Please send me my birth chart in the s.a.e

And I’ll allow fourteen days for delivery

Up above Venus is in my house

I’m in love with an Aquarius

In the sky, Mars is in retrograde

I’d be richer if that cheque wasn’t paid

Dear Miss Rosa Lee

Tell me my destiny

I enclose my vibes with a print of my palm

I’d like the full works, plus the box of assorted charms

Dear Rosa, don’t stall

Look in your crystal ball

Please send the tea cup back, as it’s part of a set

It’s wrapped in cellophane, near the gris-gris and amulet

Up above, Venus is in my house

I’m in love with an Aquarius

In the sky, the moon is in perigee

I’d do better with a fortune cookie

Up above, Venus is in my house

I’m in love with an Aquarius

In the sky, Mars is in retrograde

I’d be richer if that cheque wasn’t paid

Geachte mevrouw Maenad, in antwoord op uw advertentie

Ik sluit een cheque bij voor elf pond, tien

Mijn geboortetijd is drieëntwintig negen.

m

Geachte mevrouw, wees duidelijk

Zal ik volgend jaar rijk zijn?

Stuur me alstublieft mijn geboortekaart in de s.a.e

En ik houd rekening met veertien dagen voor levering

Boven boven is Venus in mijn huis

Ik ben verliefd op een Waterman

In de lucht bevindt Mars zich in retrograde

Ik zou rijker zijn als die cheque niet was betaald

Beste mevrouw Rosa Lee

Vertel me mijn lot

Ik omsluit mijn vibes met een afdruk van mijn handpalm

Ik wil graag het volledige werk, plus de doos met diverse bedels

Beste Rosa, blijf niet hangen

Kijk in je glazen bol

Stuur het theekopje terug, want het maakt deel uit van een set

Het is verpakt in cellofaan, in de buurt van de gris-gris en het amulet

Boven, Venus is in mijn huis

Ik ben verliefd op een Waterman

Aan de hemel staat de maan in perigeum

Ik zou het beter doen met een gelukskoekje

Boven, Venus is in mijn huis

Ik ben verliefd op een Waterman

In de lucht bevindt Mars zich in retrograde

Ik zou rijker zijn als die cheque niet was betaald