Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Eagle Fly , artiest - The Marshall Tucker Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Marshall Tucker Band
I can’t imagine how the world would be
Not to see the gray squirrel climbing in an oak tree
To walk through a corn field and not see the wild duck flyin'
I believe before the world ever got that bad
I’d be on my knees a-cryin'
Won’t you fly, oh eagle fly
You better run, little cottontail, run
I hope you both live long enough to see the setting sun
The lion ain’t got no jungle
Old black bear got no cave
And that poor old alligator
He just 'bout seen his better days
Won’t you fly, oh eagle fly
You better run, little cottontail, run
I hope you both live long enough to see the setting sun
On a cold winter morning I could look up in the sky
And I could see the wild geese fly
And on a warm spring day I could look up in the air
And I could see the yellow butterfly
How long has it been since you heard the tiny flutter
Of the little wing of a hummingbird
And I once saw the picture of a buffalo
A thousand in the herd
Won’t you fly, oh eagle fly
You better run, little cottontail, run
I hope you both live long enough to see the setting sun
Fly, mister eagle, fly
You better run little cottontail, run
Ik kan me niet voorstellen hoe de wereld eruit zou zien
Om de grijze eekhoorn niet in een eik te zien klimmen
Om door een maïsveld te lopen en de wilde eend niet te zien vliegen
Ik geloof dat voordat de wereld ooit zo slecht werd
Ik zou op mijn knieën huilen
Wil je niet vliegen, oh adelaar vlieg
Je kunt maar beter rennen, kleine katoenstaartkonijn, rennen
Ik hoop dat jullie allebei lang genoeg leven om de ondergaande zon te zien
De leeuw heeft geen jungle
Oude zwarte beer heeft geen grot
En die arme oude alligator
Hij heeft gewoon zijn betere dagen gekend
Wil je niet vliegen, oh adelaar vlieg
Je kunt maar beter rennen, kleine katoenstaartkonijn, rennen
Ik hoop dat jullie allebei lang genoeg leven om de ondergaande zon te zien
Op een koude winterochtend zou ik omhoog kunnen kijken in de lucht
En ik kon de wilde ganzen zien vliegen
En op een warme lentedag zou ik omhoog kunnen kijken in de lucht
En ik kon de gele vlinder zien
Hoe lang is het geleden dat je het kleine gefladder hoorde?
Van de kleine vleugel van een kolibrie
En ik zag eens de foto van een buffel
Duizend in de kudde
Wil je niet vliegen, oh adelaar vlieg
Je kunt maar beter rennen, kleine katoenstaartkonijn, rennen
Ik hoop dat jullie allebei lang genoeg leven om de ondergaande zon te zien
Vlieg, meneer de adelaar, vlieg
Je kunt maar beter rennen kleine katoenstaart, rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt