Hieronder staat de songtekst van het nummer Down We Go , artiest - The Marshall Tucker Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Marshall Tucker Band
THERE’S A BAR ROOM
JUST A PLACE TO SPEND MY TIME
WITH CROWDS AND WHISKEY
TO HELP EASE WHAT’S ON MY MIND
THE SAME TIRED FACES
ALL PRETENDING LIFE IS FINE
THE SAME TIRED EYES IN THE MIRROR
PRETENDING THEY WON’T CRY
SHE SAID DOWN WE GO FOR THE LAST TIME
SHE PICKED UP HER LIFE AND DROVE AWAY
DOWN WE GO FOR THE LAST TIME
I’M SO AFRAID I CAN’T GO ON
A PLACE TO PROVE SHE’S REALLY GONE
DOWN WE GO
SHE WAS AN ANGEL
LIKE ONCE UPON A TIME
LIKE THE STORY
THAT KEEPS PLAYIN ON MY MIND
AND ALL HER SMILES
THAT USED TO FILL MY DAYS
ARE FADED MEMORIES
IN THE SMOKEY NEON HAZE
SHE SAID DOWN WE GO FOR THE LAST TIME
SHE PICKED UP HER LIFE AND DROVE AWAY
DOWN WE GO FOR THE LAST TIME
I’M SO AFRAID I CAN’T GO ON
A PLACE TO PROVE SHE’S REALLY GONE
DOWN WE GO
OOOH SOMETIMES IN MY LIFE IT SEEMS
ALL MY HOPES AND DREAMS JUST FADE TO GRAY
AND LIKE THE WHISKEY IN MY GLASS
TONIGHT I’LL DROWN HER MEMORIES AWAY
SHE SAID DOWN WE GO FOR THE LAST TIME
SHE PICKED UP HER LIFE AND DROVE AWAY
DOWN WE GO FOR THE LAST TIME
I’M SO AFRAID I CAN’T GO ON
A PLACE TO PROVE SHE’S REALLY GONE
DOWN WE GO
I’M SO AFRAID I CAN’T GO ON
A PLACE TO PROVE SHE’S REALLY GONE
DOWN WE GO
ER IS EEN BARKAMER
GEWOON EEN PLAATS OM MIJN TIJD DOOR TE BRENGEN
MET MENIGTE EN WHISKY
OM TE VERGEMAKKELIJKEN WAT ER IN MIJN GENS IS
DEZELFDE VERMOEIDE GEZICHTEN
ALLES DOEN ALSOF HET LEVEN IS GOED
DEZELFDE VERMOEIDE OGEN IN DE SPIEGEL
DOEN DAT ZE NIET ZULLEN HUILEN
ZE ZEI NAAR WIJ GAAN VOOR DE LAATSTE KEER
ZE HEEFT HAAR LEVEN OP EN RIJDE WEG
OMLAAG GAAN WE VOOR DE LAATSTE KEER
IK BEN ZO BANG IK KAN NIET VERDER
EEN PLAATS OM TE BEWIJZEN DAT ZE ECHT WEG IS
OMLAAG WIJ GAAN
ZE WAS EEN ENGEL
LIKE ER EENS
LIKE HET VERHAAL
DAT HOUDT PLAYIN AAN MIJN GEEST
EN AL HAAR GLIMLACHEN
DIE GEBRUIKT OM MIJN DAGEN TE VULLEN
ZIJN VERVLEEFDE HERINNERINGEN
IN DE SMOKEY NEON HAZE
ZE ZEI NAAR WIJ GAAN VOOR DE LAATSTE KEER
ZE HEEFT HAAR LEVEN OP EN RIJDE WEG
OMLAAG GAAN WE VOOR DE LAATSTE KEER
IK BEN ZO BANG IK KAN NIET VERDER
EEN PLAATS OM TE BEWIJZEN DAT ZE ECHT WEG IS
OMLAAG WIJ GAAN
OOOH SOMS IN MIJN LEVEN LIJKT HET
AL MIJN HOOP EN DROMEN VERVALLEN GEWOON NAAR GRIJS
EN ALS DE WHISKY IN MIJN GLAS
VANAVOND VERDRINK IK HAAR HERINNERINGEN WEG
ZE ZEI NAAR WIJ GAAN VOOR DE LAATSTE KEER
ZE HEEFT HAAR LEVEN OP EN RIJDE WEG
OMLAAG GAAN WE VOOR DE LAATSTE KEER
IK BEN ZO BANG IK KAN NIET VERDER
EEN PLAATS OM TE BEWIJZEN DAT ZE ECHT WEG IS
OMLAAG WIJ GAAN
IK BEN ZO BANG IK KAN NIET VERDER
EEN PLAATS OM TE BEWIJZEN DAT ZE ECHT WEG IS
OMLAAG WIJ GAAN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt