Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Never Find Another (Find Another Like You) , artiest - The Manhattans met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Manhattans
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
Now I’m so blue
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Sitting here looking at your picture
At a smile time can’t erase
And like reflections in a mirror, I see you
Holdin' hands with a guy of a different face, yeah
Oh, since you’ve been gone I’ve been trembling
Of the need to hold you close
But I’ve been caught in a syndrome of pride
Oh, baby, from love you just can’t hide, no
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
Now I’m so blue
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Sitting reminiscing, lost in thoughts of yesterday
Don’t wanna face reality because you’re not here with me
Lost in the past, don’t think I’ll last
Without your love, without your love, yeah
Oh, since you’ve been gone, I’ve been trembling
Of the need to hold you close
But I’ve been caught in the syndrome of pride
Oh, baby, from love you just can’t hide, no
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
Now I’m so blue
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Ik zal nooit een andere vinden
Vind een ander zoals jij
Om al mijn dromen uit te laten komen
Nu ben ik zo blauw
Ik zal nooit een andere vinden
Vind een ander zoals jij
Om al mijn dromen uit te laten komen
Wat moet ik doen
Hier zitten kijken naar je foto
Kan in een oogwenk niet wissen
En als reflecties in een spiegel, zie ik je
Hand in hand met een man met een ander gezicht, yeah
Oh, sinds je weg bent, beef ik
Van de noodzaak om je dicht bij je te houden
Maar ik ben betrapt op een syndroom van trots
Oh, schat, van liefde kun je je gewoon niet verbergen, nee
Ik zal nooit een andere vinden
Vind een ander zoals jij
Om al mijn dromen uit te laten komen
Nu ben ik zo blauw
Ik zal nooit een andere vinden
Vind een ander zoals jij
Om al mijn dromen uit te laten komen
Wat moet ik doen
Zittend herinneringen ophalend, verzonken in gedachten aan gisteren
Ik wil de realiteit niet onder ogen zien omdat je niet hier bij mij bent
Verloren in het verleden, denk niet dat ik het volhoud
Zonder jouw liefde, zonder jouw liefde, yeah
Oh, sinds je weg bent, ben ik aan het beven
Van de noodzaak om je dicht bij je te houden
Maar ik ben gevangen in het syndroom van trots
Oh, schat, van liefde kun je je gewoon niet verbergen, nee
Ik zal nooit een andere vinden
Vind een ander zoals jij
Om al mijn dromen uit te laten komen
Wat moet ik doen
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Ik zal nooit een andere vinden
Vind een ander zoals jij
Om al mijn dromen uit te laten komen
Nu ben ik zo blauw
Ik zal nooit een andere vinden
Vind een ander zoals jij
Om al mijn dromen uit te laten komen
Wat moet ik doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt