Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I , artiest - The Manhattans met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Manhattans
Can I kiss my bride now preacher
Can I tell her, I got to tell her she’s mine
She’s got to be mine alone
Can I kiss her, I want to kiss her right now Mr. Preacher
Can I, take my, take my little baby home
It’s plain to see, that I love her
And I want her, you know I want her to be
She’s got to be my wife
For if you, if you just say, if you just say that one word sir
I’m gonna love her, for the rest of my life
We’ll have a short reception
And don’t cha know, don’t cha know and then
Then we’re gonna catch, we’re gonna catch that little plane
And then every, every little, every little road that we stop at
Don’t cha know, it’s gonna be our lovers lane, and I want cha
I just, I got to kiss her, I got to kiss her right now Mr. Preacher
Don’t cha know I got to tell her, Oo, I got to tell her she’s mine
She’s got to be mine alone, Can I,
Can I kiss her, I got to kiss her right now Mr. Preacher
Can I take my, little baby home
(Can I take my baby’home)
Come on let me kiss her now, I got to have her
She’s got to be mine, She’s my baby and I need her
Come on and let me take her home;
I got to have her Mr. Preacher
I got to have her, come on, come on…
Mag ik nu mijn bruid kussen, prediker?
Mag ik haar vertellen, ik moet haar vertellen dat ze van mij is?
Ze moet alleen van mij zijn
Mag ik haar kussen, ik wil haar nu kussen, meneer Preacher?
Kan ik, mijn, mijn kleine baby mee naar huis nemen?
Het is duidelijk te zien dat ik van haar hou
En ik wil haar, je weet dat ik wil dat ze is
Ze moet mijn vrouw zijn
Want als u, als u gewoon zegt, als u dat ene woord zegt meneer
Ik ga van haar houden, voor de rest van mijn leven
We houden een korte receptie
En weet het niet, weet het niet en dan
Dan gaan we halen, we gaan dat vliegtuigje halen
En dan elke, elke kleine, elke kleine weg waar we stoppen bij
Ik weet het niet, het wordt onze liefdesbaan, en ik wil cha
Ik moet haar gewoon kussen, ik moet haar nu kussen, meneer Preacher
Weet niet dat ik haar moet vertellen, Oo, ik moet haar vertellen dat ze van mij is
Ze moet alleen van mij zijn, kan ik,
Mag ik haar kussen, ik moet haar nu kussen, meneer Preacher?
Mag ik mijn kleine baby mee naar huis nemen?
(Kan ik mijn baby mee naar huis nemen)
Kom op, laat me haar nu kussen, ik moet haar hebben
Ze moet van mij zijn, ze is mijn baby en ik heb haar nodig
Kom op en laat me haar naar huis brengen;
Ik moet haar hebben, meneer de prediker
Ik moet haar hebben, kom op, kom op...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt