Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing For Your Supper , artiest - The Mamas & The Papas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mamas & The Papas
Sing for your supper, and you"ll get breakfast;
Songbirds always eat
If their song is sweet to hear.
Sing for your luncheon, and you"ll get dinner —
Dine with wine of choice
If romance is in your voice.
I heard from wise canary,
Trilling makes a fellow willing;
So, little swallow, swallow now.
Now is the time to Sing for your supper and you"ll get breakfast.
Songbirds are not dumb;
They don"t buy a crumb of bread,
It"s said…
So sing and you"ll be fed.
I heard from wise canary,
Trilling makes a fellow willing;
So, little swallow, swallow now.
Now is time to sing for your supper, and you"ll get breakfast.
Songbirds are not dumb;
They never buy a crumb of bread,
It is said…
So sing, and you"ll be fed, oh yeah —
Just sing and you"ll be fed.
Zing voor je avondeten, en je krijgt ontbijt;
Zangvogels eten altijd
Als hun lied leuk is om te horen.
Zing voor je lunch, en je krijgt avondeten —
Dineren met wijn naar keuze
Als romantiek in je stem zit.
Ik hoorde van wijze kanarie,
Trilling maakt een medegewillige;
Dus, kleine zwaluw, slik nu.
Dit is het moment om te zingen voor je avondeten en je krijgt ontbijt.
Zangvogels zijn niet dom;
Ze kopen geen kruimel brood,
Het is gezegd…
Dus zing en je wordt gevoed.
Ik hoorde van wijze kanarie,
Trilling maakt een medegewillige;
Dus, kleine zwaluw, slik nu.
Nu is het tijd om te zingen voor je avondeten, en je krijgt ontbijt.
Zangvogels zijn niet dom;
Ze kopen nooit een kruimel brood,
Het is gezegd…
Dus zing, en je zult gevoed worden, oh ja —
Zing gewoon en je wordt gevoed.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt