No Salt On Her Tail - The Mamas & The Papas

Not in my arms, but on my mind —

Yes, on my mind, but not in my arms.

Time passes by

And I watch her fly —

Yes, I watch her fly,

And time passes by.

Though it’s hard for me,

I’m going to leave her free

'Cause that would be the best philosophy.

Then she’ll come to me.

So I feel that to be real that…

This little bird, she can fly away;

No salt on her tail —

No cage to make her stay.

Though it’s har d for me,

I’m going to leave her free

Because that would be the best philosophy.

She’ll come to me.

So I feel that to be real…

This little bird she can fly away;

No salt on her tail.

No, she can fly away…

(No cage to make her stay)

No cage to maker her stay…

(No cage to make her stay)

This little bird can fly away…

(No cage to make her stay)

(No cage to make her stay)

Niet in mijn armen, maar in mijn gedachten —

Ja, in mijn gedachten, maar niet in mijn armen.

De tijd gaat voorbij

En ik zie haar vliegen -

Ja, ik zie haar vliegen,

En de tijd verstrijkt.

Ook al is het moeilijk voor mij,

Ik laat haar vrij

Want dat zou de beste filosofie zijn.

Dan komt ze naar me toe.

Dus ik voel dat het echt is dat...

Deze kleine vogel kan wegvliegen;

Geen zout op haar staart —

Geen kooi om haar te laten blijven.

Hoewel het moeilijk voor me is,

Ik laat haar vrij

Want dat zou de beste filosofie zijn.

Ze komt naar me toe.

Dus ik voel dat dat echt is...

Dit vogeltje kan ze wegvliegen;

Geen zout op haar staart.

Nee, ze kan wegvliegen...

(Geen kooi om haar te laten blijven)

Geen kooi om haar te laten blijven...

(Geen kooi om haar te laten blijven)

Dit vogeltje kan wegvliegen...

(Geen kooi om haar te laten blijven)

(Geen kooi om haar te laten blijven)