Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Be A Star , artiest - The Mamas & The Papas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mamas & The Papas
She wants to be onstage, front page.
I’ll sign the dotted line;
You know, I’m gonna shine.
She just needs that big break, that great take
To start my new career;
You’ll see that I’m sincere
And I won’t blow it.
Uh, Mister Director?
Please…
Don’t reject her 'til you’ve heard her read
For the lead in your new production.
Mister Producer?
Please…
Don’t seduce her 'til you’ve heard her sing
And everything in your new production.
She got to be hot stuff, real tough.
I wanna be photographed,
Asked for my autograph.
I don’t want to keep house for a spouse.
I’d much rather be the girl;
I need much more to be the pearl
Of the movies.
I’d much rather be the girl;
I need much more to be the pearl
Of the movies.
I’d much rather be the girl,
Need much more to be the pearl
Of the movies.
Ze wil op het podium staan, voorpagina.
Ik teken de stippellijn;
Weet je, ik ga schitteren.
Ze heeft gewoon die grote doorbraak nodig, die geweldige take
Om mijn nieuwe carrière te starten;
Je zult zien dat ik oprecht ben
En ik zal het niet verknallen.
Uh, meneer de directeur?
Alsjeblieft…
Wijs haar niet af totdat je haar hebt horen lezen
Voor de hoofdrol in uw nieuwe productie.
meneer de producent?
Alsjeblieft…
Verleid haar niet tot je haar hebt horen zingen
En alles in uw nieuwe productie.
Ze moet hot zijn, heel stoer.
Ik wil gefotografeerd worden,
Gevraagd om mijn handtekening.
Ik wil geen huis houden voor een echtgenoot.
Ik zou veel liever het meisje zijn;
Ik heb veel meer nodig om de parel te zijn
Van de films.
Ik zou veel liever het meisje zijn;
Ik heb veel meer nodig om de parel te zijn
Van de films.
Ik zou veel liever het meisje zijn,
Er is veel meer nodig om de parel te zijn
Van de films.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt