Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe None , artiest - The Lust met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lust
What are you longing for?
What makes you tick?
And keeps from being a puppet,
To have a narrow squeak?
The sun will rise above your head,
Shining you a kick.
A funny colored human wall
Your face is just a brick.
Keep it simple, — I’ll come back to you.
Renewal is my name.
Drinking hard this night
I reascend and rearrange myself.
Just one look around, —
And day like this starts another game.
The winner is unknown,
Maybe none.
It’s always all the same — like looking at the screen.
Like watching harmful creatures your eye would never see.
Don’t lie to me that pride seemed ever more than love.
My tender plastic soul will fly so far above.
The shining light born at rainy gloomy dawn
Will tell you how much I’m waiting for your turn.
The dream has already burnt, don’t wait it’ll rise again.
Just give my heart a chance to see the dusk till end.
Waar verlang je naar?
Wat houd je bezig?
En houdt van een marionet te zijn,
Een smal piepgeluid horen?
De zon komt boven je hoofd,
Je een kick geven.
Een grappig gekleurde menselijke muur
Je gezicht is slechts een baksteen.
Houd het simpel, ik kom bij je terug.
Verlenging is mijn naam.
Hard gedronken deze nacht
Ik stijg en herschik mezelf.
Eén blik om je heen, —
En op een dag als deze begint een ander spel.
De winnaar is onbekend,
Misschien geen.
Het is altijd hetzelfde, alsof je naar het scherm kijkt.
Alsof je naar schadelijke wezens kijkt die je oog nooit zou zien.
Lieg niet tegen me dat trots ooit meer leek dan liefde.
Mijn tedere plastic ziel zal zo ver naar boven vliegen.
Het stralende licht geboren bij een regenachtige, sombere dageraad
Zal je vertellen hoeveel ik op je beurt wacht.
De droom is al verbrand, wacht niet, hij zal weer opstaan.
Geef mijn hart een kans om de schemering tot het einde te zien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt