behind the airport mirror - The Low Anthem

Behind the airport mirror

Masturbating border guards

With their automats and their aphrodisiacs

And their Nobel Peace Prizes for only doing their job

Commended by our favorite and least favorite presidents

I don’t know when I’ll see you

When or where they’ll let me go

I can’t say if I’ll be allowed

To sit down on the cold steel table

And so I’ll stand for hours in the airport

Behind the airport mirror

Masturbating border guards

With their automats and their aphrodisiacs

How we fell completely in the parks of Montreal

I can hear the smoke machine every time the agent comes or goes

Achter de luchthavenspiegel

Masturberen grenswachten

Met hun automaten en hun afrodisiaca

En hun Nobelprijs voor de vrede omdat ze alleen hun werk doen

Geprezen door onze favoriete en minst favoriete presidenten

Ik weet niet wanneer ik je zie

Wanneer of waar ze me laten gaan?

Ik kan niet zeggen of ik word toegelaten

Om op de koude stalen tafel te gaan zitten

En dus sta ik uren op het vliegveld

Achter de luchthavenspiegel

Masturberen grenswachten

Met hun automaten en hun afrodisiaca

Hoe we volledig in de parken van Montreal vielen

Ik hoor de rookmachine elke keer als de agent komt of gaat