Teeth Shine - The Lonely Biscuits
Hieronder staat de songtekst van het nummer Teeth Shine , artiest - The Lonely Biscuits met vertaling
Tekst van het liedje " Teeth Shine "
Originele tekst met vertaling
Teeth Shine
The Lonely Biscuits
Оригинальный текст
She doesn’t talk much
But other than that she’s really cool
She’s taking laps inside my head
Like it’s a swimming pool
And with a whip of her hair
She’s blowing me away
I would introduce myself
But I don’t know what to say
My mind scrambles
But all I can find
Is «I like your pants»
She says «they're not mine»
Now my confidence, on the decline
She starts smiling
And her teeth shine
Oh, how her teeth shine
Oh, and I can’t live without it
Yeah, how I can talk about it
I’m not the one to just brush it off and play it cool
I’m sweating worse than kindergarten, first day of school
And like it’s nothing at all, she sits down next to me
I look into her big blue eyes, I’m choked up and I can’t speak
My mind scrambles
But all I can find
Is «How about this night?»
She says «It's just fine»
Now my confidence, on the decline
She starts smiling
And her teeth shine
Oh, how her teeth shine
Oh, and I can’t live without it
Yeah, how I can talk about it
And I don’t know why I even bother
And this time I’m taking it much farther
And my God, I think I’ve got to have her
Well good God, I’ll just go out and grab her
Перевод песни
Ze praat niet veel
Maar verder is ze echt cool
Ze trekt rondjes in mijn hoofd
Alsof het een zwembad is
En met een zweep van haar haar
Ze blaast me weg
Ik zou mezelf voorstellen
Maar ik weet niet wat ik moet zeggen
Mijn geest worstelt
Maar alles wat ik kan vinden
Is "Ik vind je broek leuk"
Ze zegt "ze zijn niet van mij"
Nu mijn vertrouwen, aan het afnemen
Ze begint te lachen
En haar tanden glanzen
Oh, wat glanzen haar tanden
Oh, en ik kan niet zonder
Ja, hoe kan ik erover praten
Ik ben niet degene die het afpoetst en het cool speelt
Ik zweet erger dan de kleuterschool, de eerste schooldag
En alsof het helemaal niets is, gaat ze naast me zitten
Ik kijk in haar grote blauwe ogen, ik ben verslikt en ik kan niet praten
Mijn geest worstelt
Maar alles wat ik kan vinden
Is "Wat dacht je van deze nacht?"
Ze zegt: "Het is prima"
Nu mijn vertrouwen, aan het afnemen
Ze begint te lachen
En haar tanden glanzen
Oh, wat glanzen haar tanden
Oh, en ik kan niet zonder
Ja, hoe kan ik erover praten
En ik weet niet waarom ik de moeite doe
En deze keer ga ik veel verder
En mijn God, ik denk dat ik haar moet hebben
Nou, goede God, ik ga gewoon naar buiten en pak haar
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt