Hieronder staat de songtekst van het nummer Jump Up, Super Star! , artiest - The Living Tombstone met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Living Tombstone
Here we go,
off the rails
Don’t you know it’s time to raise our sails?
It’s freedom like you never knew
Don’t need bags, or a pass,
Say the word, I’ll be there in a flash
You could say my hat is off to you
Oh, we can zoom all the way to the
moon, From this great wide wacky world,
Jump with me, grab coins with me,
oh yeah!
It’s time to jump up in the air,
Jump up in the air, Jump up,
don’t be scared, (Jump up, don’t be scared),
Just jump up and your cares will soar away, (oohoohooh),
And if the dark clouds start to swirl,
Dark clouds
And if the dark clouds start to swirl,
Dark clouds start to swirl,
Don’t fear, don’t shed a tear, cause
I’ll be your 1-Up Girl
So let’s all jump up super high,
Jump up super high, High up in the sky, (High up in the sky).
There’s no power-up like dancing,
You know that you’re my Super Star,
Yore my Super Star!
No one else can take me this far
I’m flipping the switch,
Get ready for this, oh
Let’s do the Odyssey!
Odyssey, ya see,
Odyssey, Odyssey
Spin the wheel,
take a chance Every journey starts a new romance
A new world’s calling out to you
Take a turn, off the path
Find a new addition to the cast,
You know that any captain needs a crew
Take it in stride as you move, side to side
They’re just different points of view
Jump with me, grab coins with me,
Oh yeah!
Come on and jump up in the air, (Jump up in the air),
Jump without a care, (Jump without a care),
Jump up 'cause you know that I’ll be there And if you
find you’re short on joy, (Find you’re short on joy).
Don’t fret, just don’t forget that
You’re still our 1-Up Boy
So go on, straighten up your cap, (Straighten up your cap),
Let your toes begin to tap, (Toes begin to tap),
This rhythm is a power 'shroom (oohoohooh)
Don’t forget you’re the Super Star (You're the Super Star)
No one else can make it this far P
ut a comb through that stache,
Now you’ve got panache, oh
Let’s do the Odyssey!
Daar gaan we,
uit de rails
Weet je niet dat het tijd is om de zeilen te hijsen?
Het is vrijheid zoals je nooit wist
Geen tassen of pas nodig
Zeg het maar, ik zal er in een oogwenk zijn
Je zou kunnen zeggen dat mijn hoed af is voor jou
Oh, we kunnen helemaal inzoomen op de
maan, Van deze grote wijde gekke wereld,
Spring met me mee, pak munten met me,
O ja!
Het is tijd om in de lucht te springen,
Spring in de lucht, spring omhoog,
wees niet bang, (spring op, wees niet bang),
Spring gewoon op en je zorgen zullen wegvliegen, (oohoohooh),
En als de donkere wolken beginnen te wervelen,
Donkere wolken
En als de donkere wolken beginnen te wervelen,
Donkere wolken beginnen te wervelen,
Wees niet bang, laat geen traan, want
Ik zal je 1-Up Girl zijn
Dus laten we allemaal super hoog springen,
Spring super hoog, Hoog in de lucht, (Hoog in de lucht).
Er is geen power-up zoals dansen,
Je weet dat je mijn Super Star bent,
Je bent mijn Super Star!
Niemand anders kan me zo ver brengen
ik zet de knop om,
Maak je hier klaar voor, oh
Laten we de Odyssee doen!
Odyssee, zie je,
Odyssee, Odyssee
Draai het wiel,
waag een kans Elke reis begint een nieuwe romance
Een nieuwe wereld doet een beroep op jou
Sla af, van het pad af
Zoek een nieuwe toevoeging aan de cast,
Je weet dat elke kapitein een bemanning nodig heeft
Neem het mee terwijl je beweegt, van links naar rechts
Het zijn gewoon verschillende gezichtspunten
Spring met me mee, pak munten met me,
O ja!
Kom op en spring in de lucht (spring in de lucht),
Spring zonder zorgen, (Spring zonder zorg),
Spring omhoog, want je weet dat ik er zal zijn En als je
vind dat je een tekort aan vreugde hebt, (vind dat je een tekort aan vreugde hebt).
Maak je geen zorgen, vergeet dat niet
Je bent nog steeds onze 1-Up Boy
Dus ga door, zet je pet recht, (Strek je pet recht),
Laat je tenen beginnen te tikken (tenen beginnen te tikken),
Dit ritme is een krachtige paddo (oohoohooh)
Vergeet niet dat je de Super Star bent (Jij bent de Super Star)
Niemand anders kan zo ver komen P
een kam door die stache,
Nu heb je panache, oh
Laten we de Odyssee doen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt