Другая - planettu, The Limba

Ты где-то неподалёку в пяти шагах,

На тебе надето нежно-белое.

Меня тут начинает немного шатать,

Твоя красота со мною что-то делает.

Я бы шёл к тебе на свет,

Даже если бы ослеп.

Надо бы улыбку твою украсть мне,

Чтобы больше не краснеть.

Среди пьяного дыма

Я смог тебя разглядеть,

И помешать мне не в силах

Никто из этих людей.

Ты как отрывок из фильма,

Что так хочется пересмотреть.

А то, что было не видно,

Приблизив, оставить себе.

Мне бы теперь тебя не потерять из виду,

Я будто бы твой испытуемый.

Буду жалеть, если тебя с ума я не сведу,

За тобой вниз иду.

Звучит где-то в баре гитара, блюз.

Нет, нет я не парюсь, не тороплюсь.

Будь такой же улыбчивой, будь рядом.

Я с тобою другой, ты другая.

Я другой, ты другая.

Будь со мною, будь рядом.

Я другой, ты другая.

Все твои контакты я найду этой ночью.

Я иду по дворам, чтоб найти тебя.

Снова, снова как вчера, как в фильмах.

Но в этот раз я, буду, буду смелее.

Почему я так себя мучаю,

Нужно подойти, так будет лучше.

Было видно по улыбке твоей,

Как ты хочешь, чтобы я подошёл.

Я хочу, чтоб ты скучала по мне,

Я подумал, мое время ушло.

Дело было где-то в 8:00,

Солнце закатилось за горизонт.

Ты сегодня не поедешь со мной,

Я был от тебя ещё далеко.

Я другой, ты другая.

Будь со мною, будь рядом.

Я другой, ты другая.

Я другой, ты другая.

Будь со мною, будь рядом.

Я другой, ты другая.

Je bent ergens in de buurt, vijf stappen verwijderd,

Je draagt ​​zacht wit.

Ik begin hier een beetje wankel te worden.

Je schoonheid doet iets met me.

Ik zou naar je licht gaan

Ook als je blind was.

Ik zou je glimlach moeten stelen

Om niet meer te blozen.

Tussen de dronken rook

Ik heb je kunnen zien

En je kunt me niet stoppen

Geen van deze mensen.

Je bent als een filmclip

Wat wil je terugzien.

En wat was onzichtbaar

Benaderen, laat aan jezelf over.

Ik zou je nu niet uit het oog verliezen,

Ik ben net je proefpersoon.

Het spijt me als ik je niet gek maak

Ik volg je naar beneden.

Klinkt ergens in de bar gitaar, blues.

Nee, nee, ik maak me geen zorgen, ik heb geen haast.

Wees dezelfde lachend, wees erbij.

Ik ben anders met jou, jij bent anders.

Ik ben anders, jij bent anders.

Wees bij mij, wees dichtbij.

Ik ben anders, jij bent anders.

Ik zal vanavond al je contacten zoeken.

Ik ga door de werven om je te vinden.

Opnieuw, opnieuw zoals gisteren, zoals in de films.

Maar deze keer zal ik, ik zal, ik zal brutaler zijn.

Waarom martel ik mezelf zo?

Je moet er komen, het zal beter zijn.

Ik kon het zien aan je glimlach

Hoe wil je dat ik kom.

Ik wil dat je me mist

Ik dacht dat mijn tijd om was.

Het was ongeveer 8:00

De zon ging onder aan de horizon.

Je gaat vandaag niet met me mee

Ik was nog ver bij je vandaan.

Ik ben anders, jij bent anders.

Wees bij mij, wees dichtbij.

Ik ben anders, jij bent anders.

Ik ben anders, jij bent anders.

Wees bij mij, wees dichtbij.

Ik ben anders, jij bent anders.