Воробей - planettu

Режу пальцы себе гитары струнами,

Чтобы вновь спеть тебе о том, как трудно быть

Сейчас не рядом с тобой и трудно уронить

Своё слабое тело где-нибудь рядом с твоим.

Твой смех звучит в моей голове,

Ищу глазами тебя там, где тебя нет.

Я словно маленький и глупый воробей,

Залетев в окно не смогу вылететь.

Нас нет, словно никогда и не было.

Мы в это верить не хотели до последнего.

Пока по комнате летал самонадеянно

Глупый воробей, не видел дерева.

Режу пальцы себе гитары струнами,

Чтобы вновь спеть тебе о том, как трудно быть

Сейчас не рядом с тобой и трудно уронить

Своё слабое тело где-нибудь рядом с твоим.

Тебе не по себе я сам не свой

Стою под дождем облакам на зло

Я бы сказал постой, но не хватало слов

Остался воробьем, с одним крылом

Прохладным ветерком куда-то занесло

Возле знака Стоп спустило колесо

Может не в то окно, может не в тот дом

Может быть не мое это, но

Режу пальцы себе гитары струнами,

Чтобы вновь спеть тебе о том, как трудно быть

Сейчас не рядом с тобой и трудно уронить

Своё слабое тело где-нибудь рядом с твоим.

Ik sneed mijn vingers met gitaarsnaren,

Om weer voor je te zingen over hoe moeilijk het is om te zijn

Nu niet naast je en het is moeilijk om te laten vallen

Je zwakke lichaam ergens in de buurt van het jouwe.

Je lach zit in mijn hoofd

Ik zoek je met mijn ogen waar je niet bent.

Ik ben als een kleine en domme mus

Als ik uit het raam vlieg, kan ik niet naar buiten vliegen.

We zijn weg, alsof we nooit hebben bestaan.

We wilden het niet geloven tot het einde.

Terwijl hij aanmatigend door de kamer vliegt

Domme mus, zag de boom niet.

Ik sneed mijn vingers met gitaarsnaren,

Om weer voor je te zingen over hoe moeilijk het is om te zijn

Nu niet naast je en het is moeilijk om te laten vallen

Je zwakke lichaam ergens in de buurt van het jouwe.

Jij bent jezelf niet, ik ben mezelf niet

Ik sta in de regen tot de wolken voor het kwaad

Ik zou zeggen wacht, maar er waren niet genoeg woorden

Bleef een mus, met één vleugel

Er dreef ergens een koel briesje

Lekke band bij stopbord

Misschien in het verkeerde raam, misschien in het verkeerde huis

Misschien niet de mijne, maar

Ik sneed mijn vingers met gitaarsnaren,

Om weer voor je te zingen over hoe moeilijk het is om te zijn

Nu niet naast je en het is moeilijk om te laten vallen

Je zwakke lichaam ergens in de buurt van het jouwe.