All For Love And Love For All - The Lilac Time

Before the west was won

Before Birmingham

Before your dad was young

Or your grandad

Before there was the word

Before the word was love

Before the Quarry men

And the Moondogs

There’s always been that thing

That makes you want to sing

To the beat of the heart

Of the world

I’m all for love

And that’s the truth now baby

Love for all

Before there was the yard

Before the clay set hard

Before the grass was green

And was rolled on

Before you try to stand

Be sure you’re on the land

Love me forever Mabeline

I’m all for love

And that’s the truth now baby

Love for all

I’ve lit the candles

Kick off your sandals

You have a place in time

Why not make it mine?

Voordat het westen werd gewonnen

Voor Birmingham

Voordat je vader jong was

Of je opa

Voordat er het woord was

Voordat het woord liefde was

Voor de steengroeve mannen

En de Moondogs

Dat ding is er altijd geweest

Dat maakt dat je wilt zingen

Op het ritme van het hart

Van de wereld

Ik ben helemaal voor de liefde

En dat is nu de waarheid schat

Liefde voor iedereen

Voordat er de tuin was

Voordat de klei hard wordt

Voordat het gras groen was

En werd opgerold

Voordat je probeert te gaan staan

Zorg ervoor dat je op het land bent

Hou voor altijd van me Mabeline

Ik ben helemaal voor de liefde

En dat is nu de waarheid schat

Liefde voor iedereen

Ik heb de kaarsen aangestoken

Schop je sandalen uit

Je hebt een plaats in de tijd

Waarom maak je het niet van mij?