How Brave We Are - The Leprechaun

Silent old man

Now you’re waiting on your bed

But I can see on your face a glimpse of calm

Silent old man

Now you’re so close to the end

And you never had no one to walk with you

Now they’re saying you are not alone

But you know you’ve always been alone

And you know you’ll end up all alone

Ain’t it true?

So we walk thru the valley of shadow and death

And we are tired so we need to rest our legs

But I guess we won’t find any shelter in life

Lift your head up high

And we are so hopeless

But now I can see how brave we are

When we must face our lot

We are fighting against all the odds

And we can’t win the battle but we won’t surrender 'til the very end of the war

So we spend our lives between fire and flame

And when we look around we find no one to blame

For the misery where we were dragged to drown

Don’t ever look down

So where is the source of

The power that keep us moving on

And made us proud and strong?

We are fighting against all the odds

And we can’t win the battle but we won’t surrender 'til the very end of the war

We are fighting against all the odds

And we can’t win the battle but we won’t surrender 'til the very end of the war

Stille oude man

Nu wacht je op je bed

Maar ik zie op je gezicht een glimp van kalmte

Stille oude man

Nu ben je zo dicht bij het einde

En je had nooit iemand om met je mee te lopen

Nu zeggen ze dat je niet de enige bent

Maar je weet dat je altijd alleen bent geweest

En je weet dat je helemaal alleen zult eindigen

Is het niet waar?

Dus we lopen door de vallei van schaduw en dood

En we zijn moe, dus we moeten onze benen laten rusten

Maar ik denk dat we in het leven geen onderdak zullen vinden

Hef je hoofd omhoog

En we zijn zo hopeloos

Maar nu kan ik zien hoe dapper we zijn

Wanneer we ons lot onder ogen moeten zien

We vechten tegen alle verwachtingen in

En we kunnen de strijd niet winnen, maar we geven ons niet over tot het einde van de oorlog

Dus brengen we ons leven door tussen vuur en vlam

En als we om ons heen kijken, vinden we niemand om de schuld te geven

Voor de ellende waar we werden meegesleurd om te verdrinken

Kijk nooit naar beneden

Dus waar is de bron van

De kracht die ons in beweging houdt

En ons trots en sterk heeft gemaakt?

We vechten tegen alle verwachtingen in

En we kunnen de strijd niet winnen, maar we geven ons niet over tot het einde van de oorlog

We vechten tegen alle verwachtingen in

En we kunnen de strijd niet winnen, maar we geven ons niet over tot het einde van de oorlog