Hieronder staat de songtekst van het nummer The Student Becomes The Teacher , artiest - The Lemon Twigs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lemon Twigs
Shane does say
On a tired summer day
«Mom and Dad, I’d like to make a change
Or I’ll slip away»
Vaudeville School Days
On the TV set does play
Something clicks inside his little brain
The answer’s plain
The student becomes the teacher
(Wanna go to school)
And the teacher becomes the principal
(Let me go to school)
And the principal dies
And everybody cries
(Wanna go, let me go)
They remember him alive, you see
(Wanna go to school)
I want that for me
Dad does say
«Well, hey kid, there’s just no way
Don’t you ever turn on channel five
Hey, man, we want you alive
«Life's not fair
These kids, they just don’t care
I’ll never let you step foot in that place!
(Don't slip away)»
And the student becomes the teacher
(Wanna go to school)
And the teacher becomes the principal
(Let me go to school)
And the principal dies
And everybody cries
(Wanna go, let me go)
They remember him alive, you see
(Wanna go to school)
I want that for me
Oh, please believe me
I’m asking you to try
Life escapes me night and day
Well, I just can’t stay
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Shane zegt wel
Op een vermoeide zomerdag
«Ma en pap, ik wil graag iets veranderen
Of ik glibber weg»
Vaudeville-schooldagen
Op de tv speelt wel
Er klikt iets in zijn kleine brein
Het antwoord is duidelijk
De leerling wordt de leraar
(Wil naar school)
En de leraar wordt de directeur
(Laat me naar school gaan)
En de directeur sterft
En iedereen huilt
(Wil je gaan, laat me gaan)
Ze herinneren zich hem levend, zie je
(Wil naar school)
Ik wil dat voor mij
Papa zegt wel
"Nou, hé jochie, er is gewoon geen manier"
Zet je kanaal vijf nooit aan
Hé, man, we willen je levend
"Het leven is niet eerlijk
Deze kinderen, het kan ze gewoon niet schelen
Ik laat je nooit een voet op die plek zetten!
(Glip niet weg)»
En de leerling wordt de leraar
(Wil naar school)
En de leraar wordt de directeur
(Laat me naar school gaan)
En de directeur sterft
En iedereen huilt
(Wil je gaan, laat me gaan)
Ze herinneren zich hem levend, zie je
(Wil naar school)
Ik wil dat voor mij
Oh, geloof me alsjeblieft
Ik vraag je om het te proberen
Het leven ontsnapt me dag en nacht
Nou, ik kan gewoon niet blijven
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
AH ah ah ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt