Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Really Love You , artiest - The Leftovers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Leftovers
I don’t really love you,
I don’t really love you,
I don’t really love you.
Stupid situations, my (something)
I don’t really love you.
Sick of complaining about the way it should be,
You never were the one for me.
We never see eye to eye,
And now I think that’s the reason why.
And there’s me and you,
Don’t want to think about it.
And there’s you and me,
Don’t want to hear about it.
We both disagree,
And that’s why I think I should say:
I don’t really love you,
I don’t really love you,
I don’t really love you.
Stupid situations, my (something)
I don’t really love you.
(something)
Can’t have a good time, it’s always her fault.
For me its time for me to take the (something)
'Cause you won’t be leaving with me.
And there’s me and you,
Don’t want to think about it.
And there’s you and me,
Don’t want to hear about it.
We both disagree,
And I think that’s why I should say:
I don’t really love you,
I don’t really love you,
I don’t really love you.
Stupid situations, my (something)
I don’t really love you.
I don’t really love you,
I don’t really love you,
I don’t really love you.
Stupid situations, my (something)
I don’t really love you
Ik hou niet echt van je,
Ik hou niet echt van je,
Ik hou niet echt van je.
Stomme situaties, mijn (iets)
Ik hou niet echt van je.
Ziek van klagen over hoe het zou moeten zijn,
Jij was nooit de ware voor mij.
We zien nooit oog in oog,
En nu denk ik dat dat de reden is waarom.
En daar zijn ik en jij,
Ik wil er niet aan denken.
En daar zijn jij en ik,
Ik wil er niets over horen.
We zijn het er allebei niet mee eens,
En daarom denk ik dat ik moet zeggen:
Ik hou niet echt van je,
Ik hou niet echt van je,
Ik hou niet echt van je.
Stomme situaties, mijn (iets)
Ik hou niet echt van je.
(iets)
Ik kan geen leuke tijd hebben, het is altijd haar schuld.
Voor mij is het tijd voor mij om de (iets)
Omdat je niet met mij weggaat.
En daar zijn ik en jij,
Ik wil er niet aan denken.
En daar zijn jij en ik,
Ik wil er niets over horen.
We zijn het er allebei niet mee eens,
En ik denk dat ik daarom moet zeggen:
Ik hou niet echt van je,
Ik hou niet echt van je,
Ik hou niet echt van je.
Stomme situaties, mijn (iets)
Ik hou niet echt van je.
Ik hou niet echt van je,
Ik hou niet echt van je,
Ik hou niet echt van je.
Stomme situaties, mijn (iets)
Ik hou niet echt van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt