Little Ease - The Last Hangmen

i got nothing exept your tasks!

no love, no cash, no assistance!

you never gave

a danm about me!

so why can’t you

just set me free?

i got nothing but you

living by my side!

bearing the belt made of chains

as tight as possible,

i try to satisfy your law

to satisfy you too.

but one thing

i keep deep in mind:

one day i take revenge!

i payback all the damage twice

to regain liberty!

alone, apart from all

the gladness

i’m kept imprisoned

in this stress!

stamped by hate the days elapse.

i wonder when i will collapse.

i got nothing but you

living by my side!

bearing the belt made of chains

as tight as possible,

i try to satisfy your law

to satisfy you too.

but one thing

i keep deep in mind:

one day i take revenge!

i payback all the damage twice

to regain liberty!

liberty!!!

ik heb niets behalve je taken!

geen liefde, geen geld, geen hulp!

je hebt nooit gegeven

een drol over mij!

dus waarom kan je dat niet?

me gewoon vrijlaten?

ik heb niets anders dan jij

aan mijn zijde wonen!

met de riem gemaakt van kettingen;

zo strak mogelijk,

ik probeer te voldoen aan uw wet

om u ook tevreden te stellen.

maar één ding:

ik houd diep in gedachten:

op een dag neem ik wraak!

ik betaal alle schade twee keer terug

om de vrijheid te herwinnen!

alleen, afgezien van alles

de blijdschap

ik word gevangen gehouden

in deze stress!

gestempeld door haat verstrijken de dagen.

ik vraag me af wanneer ik zal instorten.

ik heb niets anders dan jij

aan mijn zijde wonen!

met de riem gemaakt van kettingen;

zo strak mogelijk,

ik probeer te voldoen aan uw wet

om u ook tevreden te stellen.

maar één ding:

ik houd diep in gedachten:

op een dag neem ik wraak!

ik betaal alle schade twee keer terug

om de vrijheid te herwinnen!

vrijheid!!!