Hieronder staat de songtekst van het nummer YOUR EYES , artiest - The Knocks, Tayla Parx met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Knocks, Tayla Parx
Boy if my money was time
I would give you all of mine
'Cause something about you is so familiar
Just had to tell ya, easy to recognize
Even when I’m alone
Stuck in my head like a song
When I think about you it’s more than often
Turning and tossing, you keep me up at night
When I look at you, at you
Can’t keep my mind to myself
Your eyes
When I look at you, at you
Can’t think of nobody else
Your eyes
Right now I’m so irresponsible
You’re giving me sensory overload
Something about you is so appealing
You give me feelings, the kind that I can’t deny
There’s nothing more that I can say
My heart wouldn’t listen anyway
I do not choose to leave or stay
And that’s too much for me to take
When I look at you, at you
Can’t keep my mind to myself
Your eyes
When I look at you, at you
Can’t think of nobody else
Your eyes
You
Every single time I look at you
When I look at you
Every single time I look at you
When I look at you
I see the music inside your eyes
When I look at you
(Every single time I look at you)
There’s a feeling we can’t deny
When I look at you, at you
Can’t keep my mind to myself
Yeah
When I look at you, at you
Can’t think of nobody else
Your eyes
Every single time I look at you
When I look at you
Every single time I look at you
Jongen als mijn geld tijd was
Ik zou je alles van mij geven
Omdat iets aan jou zo bekend is
Ik moest het je gewoon vertellen, makkelijk te herkennen
Ook als ik alleen ben
Vast in mijn hoofd als een lied
Als ik aan je denk, is het meer dan vaak
Draaien en woelen, je houdt me 's nachts wakker
Als ik naar jou kijk, naar jou?
Ik kan mijn gedachten niet voor mezelf houden
Jouw ogen
Als ik naar jou kijk, naar jou?
Kan niemand anders bedenken
Jouw ogen
Op dit moment ben ik zo onverantwoordelijk
Je bezorgt me zintuiglijke overbelasting
Iets aan jou is zo aantrekkelijk
Je geeft me gevoelens, het soort dat ik niet kan ontkennen
Er is niets meer dat ik kan zeggen
Mijn hart wilde toch niet luisteren
Ik kies er niet voor om te vertrekken of te blijven
En dat is te veel voor mij om te nemen
Als ik naar jou kijk, naar jou?
Ik kan mijn gedachten niet voor mezelf houden
Jouw ogen
Als ik naar jou kijk, naar jou?
Kan niemand anders bedenken
Jouw ogen
Jij
Elke keer dat ik naar je kijk
Als ik naar je kijk
Elke keer dat ik naar je kijk
Als ik naar je kijk
Ik zie de muziek in je ogen
Als ik naar je kijk
(Elke keer als ik naar je kijk)
Er is een gevoel dat we niet kunnen ontkennen
Als ik naar jou kijk, naar jou?
Ik kan mijn gedachten niet voor mezelf houden
Ja
Als ik naar jou kijk, naar jou?
Kan niemand anders bedenken
Jouw ogen
Elke keer dat ik naar je kijk
Als ik naar je kijk
Elke keer dat ik naar je kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt