Hieronder staat de songtekst van het nummer Exit Sign , artiest - The Knocks, Ark Patrol, Gallant met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Knocks, Ark Patrol, Gallant
I could have conversation
But I thought I might be good with you
Fell lack of a motive
From some material, universal girl
Oh babe
Say, you never think of love on nights like this
But if that’s really true
Why did I see it written on your face
When you saw me escape out your hotel room
I said sorry, I should have been forthcoming
Told you what I was wanting
And I kept you on your toes
You said, don’t worry about it
Just tell me you’re not unsold
Cause you can’t predict emotions
Baby we never know, so
Don’t worry about it
Don’t worry about it
Am I still ruthless if I fuck around and break my only rule
Cause I can feel every magnet in
My moral compass trying to lead me back to you
But, I said sorry, I should have been forthcoming
Told you what I was wanting
And I kept you on your toes
You said, don’t worry about it
Just tell me you’re not unsold
Cause you can’t predict emotions
Baby we never know, so
Don’t worry about it
Don’t worry about it
The flickering lights
Fading underneath the exit sign
But I, don’t worry about it
Baby in time, I could find a way to empathize
Don’t worry about it
Baby in time, I could find a way to empathize
Don’t worry about it
Don’t worry about it
I said sorry, I should have been forthcoming
Told you what I was wanting
And I kept you on your toes
You said, don’t worry about it
Just tell me you’re not unsold
Cause you can’t predict emotions
Baby we never know, so
Don’t worry about it
Ik zou een gesprek kunnen voeren
Maar ik dacht dat ik goed met je zou kunnen zijn
Viel het ontbreken van een motief
Van een materiaal, universeel meisje
Oh schat
Stel, je denkt nooit aan liefde op avonden als deze
Maar als dat echt waar is
Waarom zag ik het op je gezicht geschreven staan?
Toen je me zag ontsnappen uit je hotelkamer
Ik zei sorry, ik had aanstaande moeten zijn
Ik heb je verteld wat ik wilde
En ik hield je scherp
Je zei, maak je geen zorgen
Zeg me gewoon dat je niet onverkocht bent
Omdat je emoties niet kunt voorspellen
Schat, we weten het nooit, dus
Maak je er geen zorgen over
Maak je er geen zorgen over
Ben ik nog steeds meedogenloos als ik rotzooi en mijn enige regel overtreed?
Want ik voel elke magneet erin
Mijn morele kompas probeert me terug naar jou te leiden
Maar, ik zei sorry, ik had aanstaande moeten zijn
Ik heb je verteld wat ik wilde
En ik hield je scherp
Je zei, maak je geen zorgen
Zeg me gewoon dat je niet onverkocht bent
Omdat je emoties niet kunt voorspellen
Schat, we weten het nooit, dus
Maak je er geen zorgen over
Maak je er geen zorgen over
De flikkerende lichten
Fading onder het exit-bord
Maar ik, maak je geen zorgen
Schat op tijd, ik zou een manier kunnen vinden om me in te leven
Maak je er geen zorgen over
Schat op tijd, ik zou een manier kunnen vinden om me in te leven
Maak je er geen zorgen over
Maak je er geen zorgen over
Ik zei sorry, ik had aanstaande moeten zijn
Ik heb je verteld wat ik wilde
En ik hield je scherp
Je zei, maak je geen zorgen
Zeg me gewoon dat je niet onverkocht bent
Omdat je emoties niet kunt voorspellen
Schat, we weten het nooit, dus
Maak je er geen zorgen over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt