Hieronder staat de songtekst van het nummer Lol , artiest - The Kinnardlys met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kinnardlys
There’s another state to declare
The fifty first that no one has heard
It’s where you keep sending me
It’s the land of the happy and free
Yeah yeah yeah
You pull a rabbit out of the hat
And stars are in your eyes I can catch
You show me places I’ve never seen
I love the way you breeze through my dreams
Yeah yeah yeah
Light, light as the air
My heart’s a balloon
Without a care
My life’s a cartoon
And when you’re there
I’m laughing out loud
Floating around
Up in the clouds
Up in the clouds
Up in the clouds
Up in the clouds
I’m laughing out loud
Up in the clouds
I’m laughing out loud
A magic carpet here in your room
Has taken us four times round the moon
For now, tomorrow and yesterday
The boundary lines have melted away
Yeah yeah yeah
You take me by the heart and the hand
Through the looking glass into wonderland
Utopia is your fingertips
Paradise, a kiss on the lips
Yeah yeah yeah
Light, light as the air
My heart’s a balloon
Without a care
My life’s a cartoon
And when you’re there
I’m laughing out loud
Floating around
Up in the clouds
Up in the clouds
Up in the clouds
Up in the clouds
I’m laughing out loud
Up in the clouds
I’m laughing out loud
And I smile in my sleep
When I wake my face aches
You know I don’t mind
My heart levitates
Feel these bubbles of love
Rise and escalate
You lift me up lift me up
To the happy state
To the happy state
Yeah yeah yeah
Light, light as the air
My heart’s a balloon
Without a care
My life’s a cartoon
And when you’re there
I’m laughing out loud
Floating around
Up in the clouds
Up in the clouds
Up in the clouds
Up in the clouds
I’m laughing out loud
Up in the clouds
I’m laughing out loud
Up in the clouds
I’m laughing out loud
Er is nog een staat om aan te geven
De eenenvijftigste die niemand heeft gehoord
Het is waar je me blijft sturen
Het is het land van de gelukkige en vrijen
Ja ja ja
Je trekt een konijn uit de hoed
En sterren zijn in je ogen die ik kan vangen
Je laat me plaatsen zien die ik nog nooit heb gezien
Ik hou van de manier waarop je door mijn dromen waait
Ja ja ja
Licht, licht als de lucht
Mijn hart is een ballon
Zonder zorgen
Mijn leven is een tekenfilm
En als je er bent
Ik lach hardop
Rond dobberen
In de wolken
In de wolken
In de wolken
In de wolken
Ik lach hardop
In de wolken
Ik lach hardop
Een tovertapijt hier in je kamer
Heeft ons vier keer rond de maan gebracht
Voor nu, morgen en gisteren
De grenslijnen zijn weggesmolten
Ja ja ja
Je neemt me bij het hart en de hand
Door het kijkglas naar wonderland
Utopia is uw vingertoppen
Paradijs, een kus op de lippen
Ja ja ja
Licht, licht als de lucht
Mijn hart is een ballon
Zonder zorgen
Mijn leven is een tekenfilm
En als je er bent
Ik lach hardop
Rond dobberen
In de wolken
In de wolken
In de wolken
In de wolken
Ik lach hardop
In de wolken
Ik lach hardop
En ik glimlach in mijn slaap
Als ik wakker word, doet mijn gezicht pijn
Je weet dat ik het niet erg vind
Mijn hart zweeft
Voel deze bubbels van liefde
Opstaan en escaleren
Je tilt me op, til me op
Naar de gelukkige staat
Naar de gelukkige staat
Ja ja ja
Licht, licht als de lucht
Mijn hart is een ballon
Zonder zorgen
Mijn leven is een tekenfilm
En als je er bent
Ik lach hardop
Rond dobberen
In de wolken
In de wolken
In de wolken
In de wolken
Ik lach hardop
In de wolken
Ik lach hardop
In de wolken
Ik lach hardop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt