Sussex Carol - The King's Singers, Mormon Tabernacle Choir

On Christmas night all Christians sing

To hear the news the angels bring

On Christmas night all Christians sing

To hear the news the angels bring

News of great joy, news of great mirth

News of our merciful King’s birth

Then why should men on earth be so sad

Since our Redeemer made us glad

Then why should men on earth be so sad

Since our Redeemer made us glad

When from our sin He set us free

All for to gain our liberty

When sin departs before His grace

Then life and health come in its place

When sin departs before His grace

Then life and health come in its place

Angels and men with joy may sing

All for to see the newborn King

All out of darkness we have light

Which made the angels sing this night

All out of darkness we have light

Which made the angels sing this night

Glory to God and peace to men

Now and forever more, amen

Op kerstavond zingen alle christenen

Om het nieuws te horen dat de engelen brengen

Op kerstavond zingen alle christenen

Om het nieuws te horen dat de engelen brengen

Nieuws van grote vreugde, nieuws van grote vreugde

Nieuws van de geboorte van onze barmhartige Koning

Waarom zouden mannen op aarde dan zo verdrietig zijn?

Sinds onze Verlosser ons blij heeft gemaakt

Waarom zouden mannen op aarde dan zo verdrietig zijn?

Sinds onze Verlosser ons blij heeft gemaakt

Toen Hij ons van onze zonde bevrijdde?

Alles om onze vrijheid te winnen

Wanneer de zonde weggaat voor Zijn genade

Dan komen leven en gezondheid op hun plaats

Wanneer de zonde weggaat voor Zijn genade

Dan komen leven en gezondheid op hun plaats

Engelen en mannen met vreugde mogen zingen

Alles om de pasgeboren koning te zien

Allemaal uit de duisternis hebben we licht

Waardoor de engelen deze nacht zongen

Allemaal uit de duisternis hebben we licht

Waardoor de engelen deze nacht zongen

Glorie aan God en vrede aan mensen

Nu en voor altijd meer, amen