Silent Love - The King's Singers

What would you think if you knew that

I love your smile the way that you are?

But the time is not right.

It’s not in our path now, and no word I say.

My lips are sealed tight.

Maybe others lost their love, their lead.

May they stumble with impatience and their greed.

It’s just that it’s your soul that I breathe.

But silently, invisibly.

In silence I love, in silence I keep

my feelings for you, my feelings so deep.

I cannot deny, but I cannot admit,

I’m singing inside a silent song of adoration.

What would you think if you knew that

I’m sending you love in every way?

I beg the wind to kiss you

and the moonlight caress you.

Let the nightingale sing

your name in everything.

How can I call?

How can I not call?

Selfish hearts are doomed to fall.

I shall follow your steps patiently, silently, invisibly.

In silence I love, in silence I keep my

feelings for you, my feelings so deep.

I cannot deny, I cannot admit,

I’m singing inside a silent song of adoration.

Wat zou je denken als je dat wist?

Ik hou van je glimlach zoals je bent?

Maar de tijd is niet goed.

Het ligt nu niet op ons pad, en ik zeg geen woord.

Mijn lippen zijn stevig verzegeld.

Misschien verloren anderen hun liefde, hun voorsprong.

Mogen zij struikelen van ongeduld en hun hebzucht.

Het is gewoon jouw ziel die ik adem.

Maar stil, onzichtbaar.

In stilte hou ik van, in stilte blijf ik

mijn gevoelens voor jou, mijn gevoelens zo diep.

Ik kan niet ontkennen, maar ik kan niet toegeven,

Ik zing in een stil aanbiddingslied.

Wat zou je denken als je dat wist?

Ik stuur je in alle opzichten liefde?

Ik smeek de wind om je te kussen

en het maanlicht streelt je.

Laat de nachtegaal zingen

uw naam in alles.

Hoe kan ik bellen?

Hoe kan ik niet bellen?

Egoïstische harten zijn gedoemd te vallen.

Ik zal je stappen geduldig, stil, onzichtbaar volgen.

In stilte hou ik van, in stilte bewaar ik mijn

gevoelens voor jou, mijn gevoelens zo diep.

Ik kan niet ontkennen, ik kan niet toegeven,

Ik zing in een stil aanbiddingslied.