The Schemers, The Scroungers, And The Rats - The King Blues

Will you still love me, will you still hug me,

When I’m 84,

When I’ve been working all my life,

And I’m still bloody poor?

Dust in my lungs, a broken back,

Still can’t retire it hurts,

I’m all for workers' rights and that,

As long as I don’t have to work,

So hats off to the schemers, to the scroungers, to the rats,

To the ones who sleep on mattresses on the floor, clutching baseball bats,

To the beggars and the cheaters and the kings who rise at noon,

To the scoundrels, the misfits, the parasites, this one’s for you,

«Don't send me on another New Deal course, I can already spell my name,

you lot take the piss»

Maybe I’ll never shoot a rabbit,

Perhaps I’ll never drink champagne,

But that’s alright with me,

I prefer cider anyway,

I’m happy doing nothing,

They tell me it’s all a waste,

But I ain’t never seen no 3 piece suit,

So hats off to the schemers, to the scroungers, to the rats,

To the ones who sleep on mattresses on the floor, clutching baseball bats,

To the beggars and the cheaters and the kings who rise at noon,

To the scoundrels, the misfits, the parasites, this one’s for you,

«I searched all the newspapers and made my CV, I swear there just ain’t nothing

out there»

A 9 to 5, 5 days a week,

Is bottom of my list,

I just couldn’t live with myself,

Knowing there was something that I missed,

So don’t go telling me «Take it seriously»,

Believe me I do,

But life’s for living, not for working,

And I got better things to do,

So hats off to the schemers, to the scroungers, to the rats,

To the ones who sleep on mattresses on the floor, clutching baseball bats,

To the beggars and the cheaters and the kings who rise at noon,

To the scoundrels, the misfits, the parasites, this one’s for you.

Zal je nog steeds van me houden, zal je me nog steeds omhelzen,

Als ik 84 ben,

Als ik mijn hele leven heb gewerkt,

En ik ben nog steeds verdomd arm?

Stof in mijn longen, een gebroken rug,

Kan nog steeds niet met pensioen, het doet pijn,

Ik ben helemaal voor de rechten van werknemers en dat,

Zolang ik niet hoef te werken,

Dus petje af voor de intriganten, de scroungers, de ratten,

Aan degenen die op matrassen op de grond slapen, honkbalknuppels vastklampend,

Aan de bedelaars en de bedriegers en de koningen die 's middags opstaan,

Voor de schurken, de buitenbeentjes, de parasieten, deze is voor jou,

«Stuur me niet naar een nieuwe New Deal-cursus, ik kan mijn naam al spellen,

jullie zijn allemaal aan het pissen»

Misschien schiet ik nooit een konijn,

Misschien drink ik nooit champagne,

Maar dat is goed voor mij,

Ik geef sowieso de voorkeur aan cider,

Ik ben blij dat ik niets doe,

Ze vertellen me dat het allemaal een verspilling is,

Maar ik heb nog nooit een driedelig pak gezien,

Dus petje af voor de intriganten, de scroungers, de ratten,

Aan degenen die op matrassen op de grond slapen, honkbalknuppels vastklampend,

Aan de bedelaars en de bedriegers en de koningen die 's middags opstaan,

Voor de schurken, de buitenbeentjes, de parasieten, deze is voor jou,

«Ik heb alle kranten doorzocht en mijn cv gemaakt, ik zweer dat er gewoon niets is»

buiten"

A 9 tot 5, 5 dagen per week,

Staat onderaan mijn lijst,

Ik kon gewoon niet met mezelf leven,

Wetende dat er iets was dat ik miste,

Dus vertel me niet «Neem het serieus»,

Geloof me, dat doe ik,

Maar het leven is om te leven, niet om te werken,

En ik heb betere dingen te doen,

Dus petje af voor de intriganten, de scroungers, de ratten,

Aan degenen die op matrassen op de grond slapen, honkbalknuppels vastklampend,

Aan de bedelaars en de bedriegers en de koningen die 's middags opstaan,

Voor de schurken, de buitenbeentjes, de parasieten, deze is voor jou.