Hieronder staat de songtekst van het nummer The Other Side , artiest - The Katinas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Katinas
I’ll miss you
(‘Til then I’m gonna miss y-ou)
O-oh
There’s never been a day
When your memory’s, not on my
m-ind
Especially when I, I see your picture
Sometimes I cr-y
You are the water
That cleanses my s-oul
And you are the beauty
That makes me, wh-ole
Mmm-mmm-mmm
I’ll see you
On the other side
Somed-ay
(I really just can’t imagine)
I really just can’t imagine
Any other w-ay
Wait for me
‘Cause I’ll see you again
In t-ime
I know I’ll see the day
When I can hold you
On the other s-ide
Oh my my my
Ooo-ooo
I’m gonna h-old you
I look above the clouds
And I wonder, what you’re doin'
th-ere
Th-ere
When I close my eyes
I can feel you everywh-ere
Oh yes I can
I remember you laughing
O-oh
It feels so w-arm
Each day that is passing
I’m closer, to h-ome
Oh, I can hardly wait
There’s no crying
(On the other s-ide)
We’ll be smiling, y-eah
(On the other s-ide)
We’ll be, together again
And I’m living for, (living for that
d-ay)
Oh no
(Wait for me)
I’m gonna see
(‘Cause I’ll see you again)
I’ll see you, I’ll see you again
In t-ime
‘Cause I know I’ll see the day
When I can hold you
I’m looking forward the day
When I can touch you once more
(I'm livin' for the day)
(I'll be with y-ou)
I’ll be with y-ou
(On the other s-ide)
O-h, you and me
In etenit-y
Oh oh
Said I’ll keep pressin' on
‘Cause you see
One of these mornings it won’t be long
I’ll be goin' to the other side
Mmm, hey, oh yes I will
(One of these mornings it won’t be long)
(I'll be goin' to the other side)
Y-eah
One of these mornings it won’t be long
I’ll be goin' to the other side
(One of these mornings it won’t be long)
(I'll be goin' to the other side)
Yeah yeah yeah yeah hey
(I miss you miss you miss y-ou)
(I miss y-ou)
Yeah just keep carryin' on
(‘Til then I’m gonna miss y-ou)
Ik ga je missen
('Tot die tijd ga ik je missen)
O-oh
Er is nooit een dag geweest
Als je geheugen, niet op mijn
verstand
Vooral als ik, ik je foto zie
Soms cr-y
Jij bent het water
Dat reinigt mijn ziel
En jij bent de schoonheid
Dat maakt me, wh-ole
Mmm-mmm-mmm
Ik zal je zien
Aan de andere kant
Somed-ay
(Ik kan het me echt niet voorstellen)
Ik kan het me echt niet voorstellen
Elke andere manier
Wacht op mij
Want ik zie je weer
Op tijd
Ik weet dat ik de dag zal zien
Wanneer ik je kan vasthouden
Aan de andere kant
Oh mijn mijn mijn
Ooo-ooo
Ik ga je vasthouden
Ik kijk boven de wolken
En ik vraag me af wat je aan het doen bent
daar
Daar
Als ik mijn ogen sluit
Ik kan je overal voelen
Oh ja dat kan ik
Ik herinner me dat je lachte
O-oh
Het voelt zo warm
Elke dag die voorbijgaat
Ik ben dichterbij, naar h-ome
Oh, ik kan bijna niet wachten
Er wordt niet gehuild
(Aan de andere kant)
We zullen glimlachen, y-eah
(Aan de andere kant)
We zullen weer samen zijn
En ik leef voor, (leef daarvoor
dag)
Oh nee
(Wacht op mij)
ik ga zien
(Omdat ik je weer zal zien)
Ik zie je, ik zie je weer
Op tijd
'Omdat ik weet dat ik de dag zal zien
Wanneer ik je kan vasthouden
Ik kijk uit naar de dag
Wanneer ik je nog een keer mag aanraken
(Ik leef voor de dag)
(Ik zal bij je zijn)
Ik zal bij je zijn
(Aan de andere kant)
O-h, jij en ik
In etenit-y
Oh Oh
Zei dat ik door zal blijven drukken
Want je ziet
Een dezer ochtenden duurt het niet lang meer
Ik ga naar de andere kant
Mmm, hey, oh ja dat zal ik doen
(Een van deze ochtenden zal niet lang meer duren)
(Ik ga naar de andere kant)
Ja
Een dezer ochtenden duurt het niet lang meer
Ik ga naar de andere kant
(Een van deze ochtenden zal niet lang meer duren)
(Ik ga naar de andere kant)
Ja ja ja ja hey
(Ik mis je, ik mis je, ik mis je)
(Ik mis jou)
Ja blijf gewoon doorgaan
('Tot die tijd ga ik je missen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt