Hieronder staat de songtekst van het nummer River , artiest - The Katinas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Katinas
Ooh-whoa-oh-oh-oh-oh
Ooh whoa-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh
It’s hard to see that
Hard to believe that
I once was all on my own, oh, oh
'Cause You’ve been faithful
And I’m so grateful
That you never left me alone, oh
Oh, it’s so good to know
So good to know that You are with me all of the time
You’ll never let me go
And I am walking with You to stay alive, Ooh
When the mountains fall
When the stars collide
I know You’ll be there
Standing by my side, oh, oh, oh
When the river runs
Overflows the seas
I know You’ll be there
And You will still be lovin' me
Oh
Oh I know
Yes, I know, You’ll be lovin' me
You will still be lovin' me
Some try to tell me that there’s another
Something that fulfills like You do, ooh, ooh
But I’m not leaving there’s nothing out there
Not a thing more precious than You, hey…
I have no need to fear
My Father watches over me night and day, hey-ey
My choice is very clear
I’m so delighted to be walking Your way, whoo
When the mountains fall
When the stars collide
I know You’ll be there (hey)
Standing by my side, oh, oh, oh
When the river runs (When the river runs)
Overflows the seas (Oh)
I know You’ll be there (You'll be there)
And You will still be lovin' me
Oh (Oh)
Oh, I know (Yes, I know)
Yes, I know, You’ll be lovin' me
You will still be lovin' me
Oh (Oh)
Oh, I know (I know)
Yes, I know, You’ll be lovin' me (Yes, I know)
You will still be lovin' me
Never have to worry, I’ll never have to fear
'Cause You are always near, taking good care of me
I’ll never have to worry, I’ll never have to fear
'Cause You are always near and You’ll be lovin' me, yeah-ah
When the mountains fall (Mountains fall)
When the stars collide (Stars collide)
I know You’ll be there (I know, I know, You’ll be there)
Standing by my side, oh, oh, oh
When the river runs (River runs)
Overflows the seas
I know You’ll be there (You'll be, You’ll be)
And You will still be lovin' me
I know You’ll be (Hey!), I know You’ll be (I know), I know You’ll be
I feel You, I feel You lovin' me
You will still be lovin' me
I know You’ll be (Oh, oh), I know You’ll be (Ohhh), I know You’ll be
You will still be lovin' me
All right
Aw yeah
Ohhh
You will still be lovin' me-ee
Feel Your lovin'
Yeah, yeah
Ooh-whoa-oh-oh-oh-oh
Ooh whoa-oh-oh-oh-oh
Oh-ho-oh-oh-oh-oh
Dat is moeilijk te zien
Moeilijk te geloven dat
Ik was ooit helemaal alleen, oh, oh
Omdat je trouw bent geweest
En ik ben zo dankbaar
Dat je me nooit alleen liet, oh
Oh, het is zo goed om te weten
Zo goed om te weten dat je de hele tijd bij me bent
Je laat me nooit gaan
En ik loop met je mee om in leven te blijven, Ooh
Als de bergen vallen
Wanneer de sterren botsen
Ik weet dat je er zult zijn
Aan mijn zijde staan, oh, oh, oh
Wanneer de rivier stroomt
Overstroomt de zeeën
Ik weet dat je er zult zijn
En je zult nog steeds van me houden
Oh
Oh ik weet het
Ja, ik weet het, je zult van me houden
Je zult nog steeds van me houden
Sommigen proberen me te vertellen dat er nog een is
Iets dat vervult zoals jij doet, ooh, ooh
Maar ik ga niet weg, er is niets daarbuiten
Niets is kostbaarder dan jij, hé...
Ik hoef niet bang te zijn
Mijn vader waakt dag en nacht over mij, hey-ey
Mijn keuze is heel duidelijk
Ik ben zo blij om jouw kant op te lopen, whoo
Als de bergen vallen
Wanneer de sterren botsen
Ik weet dat je er zult zijn (hey)
Aan mijn zijde staan, oh, oh, oh
Wanneer de rivier loopt (Wanneer de rivier loopt)
Overstroomt de zeeën (Oh)
Ik weet dat je er zult zijn (je zult er zijn)
En je zult nog steeds van me houden
Oh Oh)
Oh, ik weet het (Ja, ik weet het)
Ja, ik weet het, je zult van me houden
Je zult nog steeds van me houden
Oh Oh)
Oh, ik weet het (ik weet het)
Ja, ik weet het, je zult van me houden (Ja, ik weet het)
Je zult nog steeds van me houden
Nooit meer zorgen, ik hoef nooit bang te zijn
Omdat je altijd in de buurt bent, goed voor me zorgt
Ik hoef me nooit zorgen te maken, ik hoef nooit bang te zijn
Want je bent altijd dichtbij en je zult van me houden, yeah-ah
Wanneer de bergen vallen (Bergen vallen)
Wanneer de sterren botsen (Sterren botsen)
Ik weet dat je er zult zijn (ik weet het, ik weet het, je zult er zijn)
Aan mijn zijde staan, oh, oh, oh
Wanneer de rivier stroomt (rivier loopt)
Overstroomt de zeeën
Ik weet dat je er zult zijn (je zult er zijn, je zult er zijn)
En je zult nog steeds van me houden
Ik weet dat je zult zijn (Hé!), Ik weet dat je zult zijn (ik weet het), ik weet dat je zult zijn
Ik voel je, ik voel dat je van me houdt
Je zult nog steeds van me houden
Ik weet dat je zult zijn (Oh, oh), ik weet dat je zult zijn (Ohhh), ik weet dat je zult zijn
Je zult nog steeds van me houden
Oke
Ah ja
Ohh
Je zult nog steeds van me houden-ee
Voel je liefde
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt