Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Real , artiest - The Katinas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Katinas
Do you ever wonder what’s reality?
Can you believe in something you can’t see?
Is it just an emotional roller coaster fantasy?
I remember those were questions of my own
Till i made my heart his home (home)
Now i speak the truth of a miracle
I’v been saved by love that’s tangible
(and i know that it’s real)
Ain’t no doubt about it
So real
I know i’ve gotta have it
The spirit lives in my soul
I want my life to show
(that it’s real)
Ain’t no doubt about it
So real
I can’t live without it
It’s in my heart
I want the world to know
(know that it’s real)
(so real)
Do you want it?
You can have it for yourself
Gotta believe
Trust him and you will achieve
Anything is possible
There is nothing you can’t do
Once you open up your heart and let him in
He will never let you go
Oh no, no
He can turn your darkest night into a brighter day
And give you life
He’s the only way
(oh i know that he’s real)
(i know that he’s real)
Bridge:
It’s real, it’s real within my soul
So real i want the world to know
Not by my power or by might
But by my spirit says the lord
Every time i close my eyes i feel the spirit always near
If the lord is for me tell me who then shall i fear
(who shall i fear)
(i know that it’s real)
I know that it’s real
(that it’s real that it’s real so real)
Vraag je je ooit af wat de realiteit is?
Kun je geloven in iets dat je niet kunt zien?
Is het slechts een emotionele achtbaanfantasie?
Ik herinner me dat dat mijn eigen vragen waren
Tot ik mijn hart tot zijn thuis maakte (thuis)
Nu spreek ik de waarheid van een wonder
Ik ben gered door liefde die tastbaar is
(en ik weet dat het echt is)
Daar bestaat geen twijfel over
Zo echt
Ik weet dat ik het moet hebben
De geest leeft in mijn ziel
Ik wil dat mijn leven laat zien
(dat het echt is)
Daar bestaat geen twijfel over
Zo echt
Ik kan niet zonder
Het zit in mijn hart
Ik wil dat de wereld het weet
(weet dat het echt is)
(zo echt)
Wil je het?
Je kunt het voor jezelf hebben
moet geloven
Vertrouw hem en je zult het bereiken
Alles is mogelijk
Er is niets dat u niet kunt doen
Zodra je je hart opent en hem binnenlaat
Hij zal je nooit laten gaan
Oh nee nee
Hij kan van je donkerste nacht een mooiere dag maken
En je leven geven
Hij is de enige manier
(oh ik weet dat hij echt is)
(ik weet dat hij echt is)
Brug:
Het is echt, het is echt in mijn ziel
Zo echt, ik wil dat de wereld het weet
Niet door mijn kracht of door macht
Maar naar mijn geest zegt de heer
Elke keer als ik mijn ogen sluit, voel ik de geest altijd dichtbij
Als de heer voor mij is, vertel me dan voor wie ik dan bang zal zijn?
(wie zal ik vrezen)
(ik weet dat het echt is)
Ik weet dat het echt is
(dat het echt is dat het echt zo echt is)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt