
Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember , artiest - The Jimi Hendrix Experience met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jimi Hendrix Experience
Oh, remember the mocking bird,
my baby bun,
He used to sing for his supper baby.
Yes, he use to sing for his supper babe,
He used to sing so sweet,
since my baby left me,
he ain’t sang in two long days.
Oh, remember the blue birds and the honey bees,
They used to sing for the sunshine.
Yes, they used to sing for the flowers,
They used to sing so sweet.
But-a, since my baby left me,
they ain’t sang in two long days.
Hey!
Pretty baby, come on back to me.
Make everybody happy as can be.
So baby, if you’ll please come home again,
you know I’ll kiss you for my supper,
You know I’ll kiss you for my dinner baby, yeah!
But-a if you don’t come back you know I’ll have to
starve to death,
'Cos I ain’t had one kiss all day now.
Please remember, you got to remember,
you got to remember our love.
Come back, come on back in my arms,
I’ll make everything that better.
(Come on baby, hurry up now)
(Can you hear me calling you back, Come on baby,
stop jiving around, Hurry home, hurry home)
Oh, denk aan de spotvogel,
mijn babybroodje,
Hij zong voor zijn avondeten baby.
Ja, hij zong voor zijn avondeten, schat,
Hij zong zo lief,
sinds mijn baby me verliet,
hij heeft al twee lange dagen niet gezongen.
Oh, denk aan de blauwe vogels en de honingbijen,
Vroeger zongen ze voor de zon.
Ja, ze zongen voor de bloemen,
Ze zongen zo lief.
Maar-a, sinds mijn baby me verliet,
ze hebben al twee lange dagen niet gezongen.
Hoi!
Mooie baby, kom terug naar mij.
Maak iedereen zo gelukkig mogelijk.
Dus schat, als je alsjeblieft weer naar huis wilt komen,
je weet dat ik je zal kussen voor mijn avondeten,
Je weet dat ik je zal kussen voor mijn eten, schat, yeah!
Maar-a als je niet terugkomt, weet je dat ik zal moeten
verhongeren,
'Omdat ik de hele dag niet één kus heb gehad.
Onthoud alsjeblieft dat je moet onthouden,
je moet je onze liefde herinneren.
Kom terug, kom terug in mijn armen,
Ik zal alles beter maken.
(Kom op schat, schiet op nu)
(Hoor je me je terugbellen, kom op schat,
stop met rondhangen, haast je naar huis, haast je naar huis)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt