We Come in Peace - The Insyderz
С переводом

We Come in Peace - The Insyderz

Альбом
Sinner's Songbook
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
199030

Hieronder staat de songtekst van het nummer We Come in Peace , artiest - The Insyderz met vertaling

Tekst van het liedje " We Come in Peace "

Originele tekst met vertaling

We Come in Peace

The Insyderz

Оригинальный текст

What’s the name of your group again?

Aren’t you that Christian band?

I can move to the groove cuz I think it’s smooth

But the words that you tell got me hot as hell

You can do what you do and that’s fine by me

But don’t try to pry or baptize me

Life just sucks, then you die

So I wanna make sure I give it my best try

We’re not part of a crusade

Not waging Holy War

We don’t damn your soul to hell my friend

That’s not the plan or what we’re here for

We just offer a kind of hope that you don’t

Hear on the radio

We’re not 100 proof we just wear suits

The only lines we do are the nice horn kind… so

Ladies and Gents

We wrote this song

Because I think you got

I think you got it all wrong

We just sing songs from the heart

So you can move your feet

And have a big smile on your face

Relax and know that we come in Peace

Can we flip the script one time?

Why is it that I can rhyme

So many 4 letter words and that’s all alright

But people get real pissed when I say Jesus Christ

I can sell a tragic lifestyle

So dark and bleak

And people are okay with that my friends

But I can’t say Christ has brought me peace

I’m having trouble with my vision

I don’t think I’m seeing clear

Cuz it seems that drug abuse is fine

But the Bible doesn’t belong round here

I can drink my liver away

I can cheat, lie and steal

I can do what I want long as I don’t get caught

But people feels weird when I bring up God

Ladies and Gents

You can sing along

Have a little fun tonight

I won’t let you sing alone

Just bounce to the upbeat

Have a good time and repeat

We can’t promise we’ll be discreet

But just know that we come in peace

Ladies and Gents

We wrote this song

Because I think you got

I think you got us all wrong

We just sing songs from the heart

So you can move your feet

And have a big smile on your face

Relax and know that we come in Peace

Перевод песни

Hoe heet je groep ook al weer?

Ben jij niet die christelijke band?

Ik kan naar de groove gaan, want ik denk dat het soepel is

Maar de woorden die je vertelt maakten me zo heet als de hel

Je kunt doen wat je doet en dat vind ik prima

Maar probeer me niet te wrikken of te dopen

Het leven is gewoon klote, dan sterf je

Dus ik wil er zeker van zijn dat ik het zo goed mogelijk probeer

We maken geen deel uit van een kruistocht

Geen Heilige Oorlog voeren

We vervloeken je ziel niet naar de hel mijn vriend

Dat is niet het plan of waarvoor we hier zijn

We bieden alleen een soort van hoop dat u dat niet doet

Luister op de radio

We zijn niet 100 bewijs dat we alleen pakken dragen

De enige regels die we doen, zijn de mooie hoornsoort ... dus

Dames en heren

We hebben dit nummer geschreven

Omdat ik denk dat je hebt

Ik denk dat je het helemaal mis hebt

We zingen gewoon liedjes uit het hart

Zodat je je voeten kunt bewegen

En heb een grote glimlach op je gezicht

Ontspan en weet dat we in vrede komen

Kunnen we het script een keer omdraaien?

Waarom kan ik rijmen?

Zoveel woorden van vier letters en dat is oké

Maar mensen worden echt boos als ik Jezus Christus zeg

Ik kan een tragische levensstijl verkopen

Zo donker en somber

En mensen vinden dat oké, mijn vrienden

Maar ik kan niet zeggen dat Christus mij vrede heeft gebracht

Ik heb problemen met mijn zicht

Ik denk niet dat ik duidelijk zie

Want het lijkt erop dat drugsmisbruik prima is

Maar de Bijbel hoort hier niet thuis

Ik kan mijn lever wegdrinken

Ik kan vals spelen, liegen en stelen

Ik kan doen wat ik wil zolang ik niet gepakt word

Maar mensen voelen zich raar als ik God ter sprake breng

Dames en heren

Je kunt meezingen

Veel plezier vanavond

Ik laat je niet alleen zingen

Gewoon stuiteren op de opmaat

Veel plezier en herhaal

We kunnen niet beloven dat we discreet zullen zijn

Maar weet dat we in vrede komen

Dames en heren

We hebben dit nummer geschreven

Omdat ik denk dat je hebt

Ik denk dat je ons allemaal verkeerd hebt begrepen

We zingen gewoon liedjes uit het hart

Zodat je je voeten kunt bewegen

En heb een grote glimlach op je gezicht

Ontspan en weet dat we in vrede komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt