Daily - The Innocence Mission

Shimmering distances

The daily swinging up

I’m listening to many birds

How will I ever

How will I ever get there?

How will I ever get there now?

It’s something hard to explain

And certainly I will not get it right

But I’m looking out for you now

And probably you are just on the way

And getting through the streets of town

Takes a long time

Street-wide and city-wide

Runs the longing for home

It is disguised as many things

Gulfs widen, and the great water

Comes into my room

How will I ever see you now?

How will I ever see you now?

It’s something hard to explain

And certainly I may not get it right

But I’m looking out for you now

And probably you are just on the way

And getting through the streets of town

Takes a long time

Glinsterende afstanden

Het dagelijkse swingen

Ik luister naar veel vogels

Hoe zal ik ooit

Hoe kom ik daar ooit?

Hoe kom ik daar nu ooit?

Het is iets dat moeilijk uit te leggen is

En ik zal het zeker niet goed doen

Maar ik kijk nu naar je uit

En waarschijnlijk ben je net onderweg

En door de straten van de stad gaan

Duurt lang

Over de hele straat en in de hele stad

Voert het verlangen naar huis uit

Het is vermomd als veel dingen

Golfen worden breder, en het grote water

Komt mijn kamer binnen

Hoe zal ik je nu ooit zien?

Hoe zal ik je nu ooit zien?

Het is iets dat moeilijk uit te leggen is

En het kan natuurlijk zijn dat ik het niet goed doe

Maar ik kijk nu naar je uit

En waarschijnlijk ben je net onderweg

En door de straten van de stad gaan

Duurt lang