Bound for Tennessee - The Infamous Stringdusters
С переводом

Bound for Tennessee - The Infamous Stringdusters

Альбом
The Infamous Stringdusters
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
207320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bound for Tennessee , artiest - The Infamous Stringdusters met vertaling

Tekst van het liedje " Bound for Tennessee "

Originele tekst met vertaling

Bound for Tennessee

The Infamous Stringdusters

Оригинальный текст

I tried to tell you but I couldn´t find a word

Maybe, I did and you misunder stood

I guess, I thought it better for never we should be

I waited too long now, I´m bound for Tennes see

There´s no use wonderin`

Things are never what they seem

No sense in turning round

Looking back won’t change a thing

That ship is sailing

It´s gone out on the sea

I waited too long

Now I´m bound for Tennessee

And when I am gone

Even long gone better, yeah

I won’t forget you

Hear your voice in my head

I missed my chance to tell you

How much you meant to me

I waited too long

Now I´m bound for Tennessee

Promised not to call you

And I won’t write you anymore

I lived that good life

Isn´t that what livin´s for?

It´s not the going

It´s the staying that worries me

Cause I waited too long

Now, I´m bound for Tennessee

Yes, we waited too long

Перевод песни

Ik heb geprobeerd het je te vertellen, maar ik kon geen woord vinden

Misschien, ik deed het en je begreep het verkeerd

Ik denk dat ik dacht dat het beter was, want dat zouden we nooit zijn

Ik heb te lang gewacht nu, ik ben op weg naar Tennes zie

Het heeft geen zin om je af te vragen

Dingen zijn nooit wat ze lijken

Geen zin om om te draaien

Terugkijken verandert er niets aan

Dat schip vaart

Het is uitgegaan op zee

Ik heb te lang gewacht

Nu ben ik op weg naar Tennessee

En als ik weg ben?

Zelfs al lang beter, ja

Ik zal je niet vergeten

Hoor je stem in mijn hoofd

Ik heb mijn kans gemist om het je te vertellen

Hoeveel je voor me betekende

Ik heb te lang gewacht

Nu ben ik op weg naar Tennessee

Beloofd je niet te bellen

En ik zal je niet meer schrijven

Ik heb dat goede leven geleefd

Is dat niet waar het leven voor is?

Het gaat niet

Het is het verblijf dat me zorgen baart

Omdat ik te lang heb gewacht

Nu ben ik op weg naar Tennessee

Ja, we hebben te lang gewacht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt