1901: A Canyon Odyssey - The Infamous Stringdusters
С переводом

1901: A Canyon Odyssey - The Infamous Stringdusters

Альбом
Laws Of Gravity
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
275970

Hieronder staat de songtekst van het nummer 1901: A Canyon Odyssey , artiest - The Infamous Stringdusters met vertaling

Tekst van het liedje " 1901: A Canyon Odyssey "

Originele tekst met vertaling

1901: A Canyon Odyssey

The Infamous Stringdusters

Оригинальный текст

There beneath the August sun

A daring survey undertaken on the fly

Colorado would request

Divert the river water west

For The Uncompahgre Valley was too dry

There’d been one attempt before

And they needed to know more

Than what Bryant saw from base camps on the rim

When the challenge whet their thirst

Two men planned to be the first

To take the canyon floor route cut from deep within

There’s only one way the water flows

Through a passage no one knows

Heading down the Canyon Black

They could never turn their back

Staring down the Barrel of the Gunnison

The Journey started as they planned

With support from a third man

Who hiked the the old trail high above the river’s hood

'til they came upon a Narrow

At the jaws of the Falls of Sorrow

With one way out, they took the only way they could

Diving deep into the churn

Maybe never to return

The pair could only hope to breathe the air again

The angry river turned and tossed

And the two might have been lost

Deep below the surface of the Gunnison

There’s only one way the water flows

Through a passage no one knows

Heading down the Canyon Black

They could never turn their back

Staring down the Barrel of the Gunnison

Gunnison!

Now the story has been told

And while the river still runs cold

The water gets to where it once had never been

As for whether they escaped

They made it out just bruised and scraped

The two men never would forget the Gunnison

There’s only one way the water flows

Through a passage no one knows

Heading down the Canyon Black

They could never turn their back

Staring down the Barrel of the Gunnison

Перевод песни

Daar onder de augustuszon

Een gedurfde enquête die on-the-fly wordt uitgevoerd

Colorado zou vragen

Leid het rivierwater naar het westen

Want The Uncompahgre Valley was te droog

Er was eerder een poging geweest

En ze moesten meer weten

Dan wat Bryant zag vanuit basiskampen op de rand

Wanneer de uitdaging hun dorst lest

Twee mannen waren van plan om de eerste te zijn

Om de bodemroute van de kloof te nemen die van diep van binnen is gesneden

Er is maar één manier waarop het water stroomt

Via een doorgang die niemand kent

Op weg naar de Canyon Black

Ze kunnen nooit hun rug toekeren

Staren in de loop van de Gunnison

De reis begon zoals ze hadden gepland

Met ondersteuning van een derde man

Wie heeft het oude pad hoog boven de rivierkap bewandeld?

tot ze een Narrow tegenkwamen

Aan de kaken van de watervallen van verdriet

Met één uitweg namen ze de enige weg die ze konden

Diep in de churn duiken

Misschien om nooit meer terug te keren

Het paar kon alleen maar hopen weer de lucht in te ademen

De boze rivier draaide en gooide

En de twee waren misschien verloren gegaan

Diep onder het oppervlak van de Gunnison

Er is maar één manier waarop het water stroomt

Via een doorgang die niemand kent

Op weg naar de Canyon Black

Ze kunnen nooit hun rug toekeren

Staren in de loop van de Gunnison

Gunnison!

Nu is het verhaal verteld

En terwijl de rivier nog steeds koud is

Het water komt waar het ooit was geweest

Of ze zijn ontsnapt?

Ze zijn er alleen maar gekneusd en geschraapt uitgekomen

De twee mannen zouden de Gunnison nooit vergeten

Er is maar één manier waarop het water stroomt

Via een doorgang die niemand kent

Op weg naar de Canyon Black

Ze kunnen nooit hun rug toekeren

Staren in de loop van de Gunnison

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt