Hieronder staat de songtekst van het nummer La Belle Dame Sans Regrets , artiest - The Idea of North met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Idea of North
Sting & Dominic Miller
Miscellaneous
La Belle Dame Sans Regrets
Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Je crains les sots
Je cherche en vain les mots
Pour m’expliquer ta vie, alors
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J’ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets
La belle dame sans regrets
Je pleure, tu ris
Je chante, tu cries
Tu semes les graines
D’un mauvais chene
Mon ble s’envole
Tu en a ras le bol
J’attends, toujours
Mes cris sont sourds
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J’ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets
La belle dame sans regrets
La belle
La belle dame sans… regrets
Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
Sting & Dominic Miller
Gemengd
De mooie dame zonder spijt
Laten we dansen zeg je
En ik ben
Mijn stappen zijn onhandig
Mijn voeten maai je
ik ben bang voor dwazen
Ik zoek tevergeefs naar de woorden
Om je leven aan mij uit te leggen, dus
Je liegt, mijn zus
Je breekt mijn hart
ik denk dat je het weet
Fouten, nooit
ik luister, jij spreekt
ik begrijp het niet zo goed
De mooie dame zonder spijt
De mooie dame zonder spijt
ik huil, jij lacht
ik zing, jij schreeuwt
Jij zaait de zaden
Van een slechte eik
Mijn tarwe vliegt weg
Je bent het zat
ik wacht nog steeds
Mijn kreten zijn doof
Je liegt, mijn zus
Je breekt mijn hart
ik denk dat je het weet
Fouten, nooit
ik luister, jij spreekt
ik begrijp het niet zo goed
De mooie dame zonder spijt
De mooie dame zonder spijt
De prachtige
De mooie dame zonder... spijt
Laten we dansen zeg je
En ik ben
Mijn stappen zijn onhandig
Mijn voeten maai je
Je liegt, mijn zus
Je breekt mijn hart
ik denk dat je het weet
Fouten, nooit
Laten we dansen zeg je
En ik ben
Mijn stappen zijn onhandig
Mijn voeten maai je
Je liegt, mijn zus
Je breekt mijn hart
ik denk dat je het weet
Fouten, nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt